index : pacman | |
Archlinux32 fork of pacman | gitolite user |
summaryrefslogtreecommitdiff |
author | Allan McRae <allan@archlinux.org> | 2014-11-18 15:06:30 +1000 |
---|---|---|
committer | Allan McRae <allan@archlinux.org> | 2014-11-18 15:12:40 +1000 |
commit | db402d6029c77d6fa7d8295b529edf9ff0f605ce (patch) | |
tree | 74fd0268d6885babb1ab2676ed630ee1dfc07fc0 /src/pacman/po/eo.po | |
parent | eda65967ec6831515fdcc59adec1529da81cb521 (diff) |
-rw-r--r-- | src/pacman/po/eo.po | 43 |
diff --git a/src/pacman/po/eo.po b/src/pacman/po/eo.po index eeb32149..906ff6dd 100644 --- a/src/pacman/po/eo.po +++ b/src/pacman/po/eo.po @@ -3,20 +3,20 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Michael Moroni <michael.moroni@mailoo.org>, 2013 +# Joop Kiefte <ikojba@gmail.com>, 2014 +# Michael Moroni <michael.moroni@openmailbox.org>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-30 11:22+0000\n" -"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n" -"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-" -"pacman/language/eo/)\n" -"Language: eo\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-11 16:57+0000\n" +"Last-Translator: Joop Kiefte <ikojba@gmail.com>\n" +"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/language/eo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: eo\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #, c-format @@ -123,7 +123,8 @@ msgstr "%s kaj %s konfliktas (%s). Ĉu forigi %s?" msgid "" "The following package cannot be upgraded due to unresolvable dependencies:\n" msgid_plural "" -"The following packages cannot be upgraded due to unresolvable dependencies:\n" +"The following packages cannot be upgraded due to unresolvable " +"dependencies:\n" msgstr[0] "" msgstr[1] "" @@ -388,11 +389,11 @@ msgstr "Laŭvolaj dependecoj:" #, c-format msgid "Explicitly installed" -msgstr "" +msgstr "Vi mem elektis instali tion" #, c-format msgid "Installed as a dependency for another package" -msgstr "" +msgstr "Instaliĝis kiel dependaĵo de alia pakaĵo" #, c-format msgid "Unknown" @@ -578,12 +579,13 @@ msgstr "agoj:\n" msgid "" "\n" "use '%s {-h --help}' with an operation for available options\n" -msgstr "" +msgstr "\nuzu '%s {-h --help}' kun operacio por vidi haveblajn opciojn\n" #, c-format msgid "" -" -c, --cascade remove packages and all packages that depend on them\n" -msgstr "" +" -c, --cascade remove packages and all packages that depend on " +"them\n" +msgstr " -c, --cascade forigi pakaĵon kaj ĉiujn dependantajn pakaĵojn\n" #, c-format msgid " -n, --nosave remove configuration files\n" @@ -605,7 +607,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid " -c, --changelog view the changelog of a package\n" -msgstr "" +msgstr " -c, --changelog vidi la ŝanĝoregistron de pakaĵo\n\n" #, c-format msgid "" @@ -621,8 +623,7 @@ msgid " -g, --groups view all members of a package group\n" msgstr "" #, c-format -msgid "" -" -i, --info view package information (-ii for backup files)\n" +msgid " -i, --info view package information (-ii for backup files)\n" msgstr "" #, c-format @@ -689,8 +690,7 @@ msgid " -l, --list <repo> view a list of packages in a repo\n" msgstr "" #, c-format -msgid "" -" -s, --search <regex> search remote repositories for matching strings\n" +msgid " -s, --search <regex> search remote repositories for matching strings\n" msgstr "" #, c-format @@ -723,11 +723,11 @@ msgstr "" #, c-format msgid " --asdeps install packages as non-explicitly installed\n" -msgstr "" +msgstr " --asdeps instali pakaĵojn kiel ne de vi instalitaj\n" #, c-format msgid " --asexplicit install packages as explicitly installed\n" -msgstr "" +msgstr " --asexplicit instali pakaĵojn kiel de vi instalitaj\n" #, c-format msgid "" @@ -748,8 +748,7 @@ msgid "" msgstr "" #, c-format -msgid "" -" --dbonly only modify database entries, not package files\n" +msgid " --dbonly only modify database entries, not package files\n" msgstr "" #, c-format @@ -772,7 +771,7 @@ msgstr "" msgid "" " --print-format <string>\n" " specify how the targets should be printed\n" -msgstr "" +msgstr " --print-format <string>\n precizigi kiel la celoj devas esti montrataj\n" #, c-format msgid " -b, --dbpath <path> set an alternate database location\n" |