Send patches - preferably formatted by git format-patch - to patches at archlinux32 dot org.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/German/admin_categories.php
blob: 4675d3d6c3480dddb55627e98ba299b611cf6224 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
<?php

// Sprachdefinitionen, die in admin_categories.php verwendet werden
$lang_admin_categories = array(

'Must enter name message'		=>	'Du musst einen Namen für diese Kategorie eingeben',
'Category added redirect'		=>	'Kategorie hinzugefügt. Leite weiter …',
'Category deleted redirect'		=>	'Kategorie gelöscht. Leite weiter …',
'Delete category head'			=>	'Kategorie löschen (einschließlich aller darin enthaltenen Foren und Themen)',
'Confirm delete subhead'		=>	'Löschen der Kategorie bestätigen',
'Confirm delete info'			=>	'Willst Du wirklich die Kategorie %s löschen?',
'Delete category warn'			=>	'<strong>WARNUNG!</strong> Durch das Löschen einer Kategorie werden alle darin enthaltenen Foren und Beiträge ebenfalls gelöscht!',
'Must enter integer message'	=>	'Position muss einen positiven Ganzzahlwert enthalten',
'Categories updated redirect'	=>	'Kategorien aktualisiert. Leite weiter …',
'Add categories head'			=>	'Kategorien erstellen',
'Add categories subhead'		=>	'Kategorien erstellen',
'Add category label'			=>	'Eine neue Kategorie erstellen',
'Add new submit'				=>	'Neu erstellen',
'Add category help'				=>	'Der Name der neuen Kategorie, die Du erstellen möchtest. Du kannst den Namen der Kategorie später noch ändern (siehe unten). Geh auf %s, um der neuen Kategorie Foren hinzuzufügen.',
'Delete categories head'		=>	'Kategorien löschen',
'Delete categories subhead'		=>	'Kategorien löschen',
'Delete category label'			=>	'Eine Kategorie löschen',
'Delete category help'			=>	'Wähle die Kategorie, die Du löschen möchtest. Bevor die Kategorie tatsächlich gelöscht wird, musst Du Deine Auswahl nochmals bestätigen.',
'Edit categories head'			=>	'Kategorien bearbeiten',
'Edit categories subhead'		=>	'Kategorien bearbeiten',
'Category position label'		=>	'Position',
'Category name label'			=>	'Name',

);