Send patches - preferably formatted by git format-patch - to patches at archlinux32 dot org.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/archinstall/locales/pt/LC_MESSAGES/base.mo
blob: fe43da98f90c5ccfdf07ace6d3a709e3526611f4 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 8d 00 00 00 1c 00 00 00 84 04 00 00 bf 00 00 00 ec 08 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 e8 0b 00 00 4c 00 00 00 e9 0b 00 00 5b 00 00 00 36 0c 00 00 2f 00 00 00 92 0c 00 00 13 00 00 00 ....L.......[...6.../...........
0040 c2 0c 00 00 23 00 00 00 d6 0c 00 00 5a 00 00 00 fa 0c 00 00 69 00 00 00 55 0d 00 00 11 00 00 00 ....#.......Z.......i...U.......
0060 bf 0d 00 00 11 00 00 00 d1 0d 00 00 0f 00 00 00 e3 0d 00 00 05 00 00 00 f3 0d 00 00 03 00 00 00 ................................
0080 f9 0d 00 00 14 00 00 00 fd 0d 00 00 13 00 00 00 12 0e 00 00 19 00 00 00 26 0e 00 00 24 00 00 00 ........................&...$...
00a0 40 0e 00 00 3c 00 00 00 65 0e 00 00 14 00 00 00 a2 0e 00 00 22 00 00 00 b7 0e 00 00 05 00 00 00 @...<...e..........."...........
00c0 da 0e 00 00 19 00 00 00 e0 0e 00 00 0a 00 00 00 fa 0e 00 00 06 00 00 00 05 0f 00 00 13 00 00 00 ................................
00e0 0c 0f 00 00 16 00 00 00 20 0f 00 00 3b 00 00 00 37 0f 00 00 23 00 00 00 73 0f 00 00 23 00 00 00 ............;...7...#...s...#...
0100 97 0f 00 00 37 00 00 00 bb 0f 00 00 1b 00 00 00 f3 0f 00 00 04 00 00 00 0f 10 00 00 2e 00 00 00 ....7...........................
0120 14 10 00 00 10 00 00 00 43 10 00 00 16 00 00 00 54 10 00 00 33 00 00 00 6b 10 00 00 18 00 00 00 ........C.......T...3...k.......
0140 9f 10 00 00 06 00 00 00 b8 10 00 00 0b 00 00 00 bf 10 00 00 12 00 00 00 cb 10 00 00 27 00 00 00 ............................'...
0160 de 10 00 00 1c 00 00 00 06 11 00 00 08 00 00 00 23 11 00 00 04 00 00 00 2c 11 00 00 3e 00 00 00 ................#.......,...>...
0180 31 11 00 00 31 00 00 00 70 11 00 00 33 00 00 00 a2 11 00 00 38 00 00 00 d6 11 00 00 22 00 00 00 1...1...p...3.......8......."...
01a0 0f 12 00 00 12 00 00 00 32 12 00 00 45 00 00 00 45 12 00 00 40 00 00 00 8b 12 00 00 33 00 00 00 ........2...E...E...@.......3...
01c0 cc 12 00 00 3a 00 00 00 00 13 00 00 3a 00 00 00 3b 13 00 00 40 00 00 00 76 13 00 00 2c 00 00 00 ....:.......:...;...@...v...,...
01e0 b7 13 00 00 30 00 00 00 e4 13 00 00 77 00 00 00 15 14 00 00 76 00 00 00 8d 14 00 00 69 00 00 00 ....0.......w.......v.......i...
0200 04 15 00 00 8d 00 00 00 6e 15 00 00 08 00 00 00 fc 15 00 00 65 00 00 00 05 16 00 00 07 00 00 00 ........n...........e...........
0220 6b 16 00 00 1e 00 00 00 73 16 00 00 07 00 00 00 92 16 00 00 0f 00 00 00 9a 16 00 00 0f 00 00 00 k.......s.......................
0240 aa 16 00 00 0f 00 00 00 ba 16 00 00 2d 00 00 00 ca 16 00 00 39 00 00 00 f8 16 00 00 24 00 00 00 ............-.......9.......$...
0260 32 17 00 00 34 00 00 00 57 17 00 00 0d 00 00 00 8c 17 00 00 18 00 00 00 9a 17 00 00 15 00 00 00 2...4...W.......................
0280 b3 17 00 00 10 00 00 00 c9 17 00 00 19 00 00 00 da 17 00 00 31 00 00 00 f4 17 00 00 76 00 00 00 ....................1.......v...
02a0 26 18 00 00 4a 00 00 00 9d 18 00 00 18 00 00 00 e8 18 00 00 6d 00 00 00 01 19 00 00 07 00 00 00 &...J...............m...........
02c0 6f 19 00 00 13 00 00 00 77 19 00 00 1f 00 00 00 8b 19 00 00 04 00 00 00 ab 19 00 00 08 00 00 00 o.......w.......................
02e0 b0 19 00 00 12 00 00 00 b9 19 00 00 17 00 00 00 cc 19 00 00 15 00 00 00 e4 19 00 00 11 00 00 00 ................................
0300 fa 19 00 00 16 00 00 00 0c 1a 00 00 29 00 00 00 23 1a 00 00 33 00 00 00 4d 1a 00 00 26 00 00 00 ............)...#...3...M...&...
0320 81 1a 00 00 33 00 00 00 a8 1a 00 00 29 00 00 00 dc 1a 00 00 25 00 00 00 06 1b 00 00 19 00 00 00 ....3.......).......%...........
0340 2c 1b 00 00 4a 00 00 00 46 1b 00 00 3a 00 00 00 91 1b 00 00 44 00 00 00 cc 1b 00 00 36 00 00 00 ,...J...F...:.......D.......6...
0360 11 1c 00 00 48 00 00 00 48 1c 00 00 26 00 00 00 91 1c 00 00 1c 00 00 00 b8 1c 00 00 29 00 00 00 ....H...H...&...............)...
0380 d5 1c 00 00 14 00 00 00 ff 1c 00 00 0f 00 00 00 14 1d 00 00 10 00 00 00 24 1d 00 00 11 00 00 00 ........................$.......
03a0 35 1d 00 00 18 00 00 00 47 1d 00 00 11 00 00 00 60 1d 00 00 04 00 00 00 72 1d 00 00 2c 00 00 00 5.......G.......`.......r...,...
03c0 77 1d 00 00 70 00 00 00 a4 1d 00 00 08 00 00 00 15 1e 00 00 2c 00 00 00 1e 1e 00 00 11 00 00 00 w...p...............,...........
03e0 4b 1e 00 00 51 00 00 00 5d 1e 00 00 0c 00 00 00 af 1e 00 00 0c 00 00 00 bc 1e 00 00 36 00 00 00 K...Q...]...................6...
0400 c9 1e 00 00 48 00 00 00 00 1f 00 00 47 00 00 00 49 1f 00 00 43 00 00 00 91 1f 00 00 5a 00 00 00 ....H.......G...I...C.......Z...
0420 d5 1f 00 00 23 00 00 00 30 20 00 00 4d 00 00 00 54 20 00 00 c1 00 00 00 a2 20 00 00 5d 00 00 00 ....#...0...M...T...........]...
0440 64 21 00 00 2b 00 00 00 c2 21 00 00 32 00 00 00 ee 21 00 00 2e 00 00 00 21 22 00 00 2e 00 00 00 d!..+....!..2....!......!"......
0460 50 22 00 00 2f 00 00 00 7f 22 00 00 31 00 00 00 af 22 00 00 31 00 00 00 e1 22 00 00 44 00 00 00 P"../...."..1...."..1...."..D...
0480 13 23 00 00 b9 00 00 00 58 23 00 00 60 00 00 00 12 24 00 00 54 00 00 00 73 24 00 00 38 00 00 00 .#......X#..`....$..T...s$..8...
04a0 c8 24 00 00 1c 00 00 00 01 25 00 00 28 00 00 00 1e 25 00 00 62 00 00 00 47 25 00 00 72 00 00 00 .$.......%..(....%..b...G%..r...
04c0 aa 25 00 00 11 00 00 00 1d 26 00 00 11 00 00 00 2f 26 00 00 0f 00 00 00 41 26 00 00 08 00 00 00 .%.......&....../&......A&......
04e0 51 26 00 00 09 00 00 00 5a 26 00 00 1a 00 00 00 64 26 00 00 12 00 00 00 7f 26 00 00 26 00 00 00 Q&......Z&......d&.......&..&...
0500 92 26 00 00 24 00 00 00 b9 26 00 00 53 00 00 00 de 26 00 00 15 00 00 00 32 27 00 00 31 00 00 00 .&..$....&..S....&......2'..1...
0520 48 27 00 00 06 00 00 00 7a 27 00 00 2a 00 00 00 81 27 00 00 16 00 00 00 ac 27 00 00 08 00 00 00 H'......z'..*....'.......'......
0540 c3 27 00 00 15 00 00 00 cc 27 00 00 1d 00 00 00 e2 27 00 00 41 00 00 00 00 28 00 00 30 00 00 00 .'.......'.......'..A....(..0...
0560 42 28 00 00 29 00 00 00 73 28 00 00 39 00 00 00 9d 28 00 00 24 00 00 00 d7 28 00 00 06 00 00 00 B(..)...s(..9....(..$....(......
0580 fc 28 00 00 3a 00 00 00 03 29 00 00 17 00 00 00 3e 29 00 00 19 00 00 00 56 29 00 00 34 00 00 00 .(..:....)......>)......V)..4...
05a0 70 29 00 00 1d 00 00 00 a5 29 00 00 08 00 00 00 c3 29 00 00 13 00 00 00 cc 29 00 00 17 00 00 00 p).......).......).......)......
05c0 e0 29 00 00 27 00 00 00 f8 29 00 00 15 00 00 00 20 2a 00 00 0f 00 00 00 36 2a 00 00 06 00 00 00 .)..'....).......*......6*......
05e0 46 2a 00 00 4d 00 00 00 4d 2a 00 00 41 00 00 00 9b 2a 00 00 43 00 00 00 dd 2a 00 00 42 00 00 00 F*..M...M*..A....*..C....*..B...
0600 21 2b 00 00 35 00 00 00 64 2b 00 00 1c 00 00 00 9a 2b 00 00 64 00 00 00 b7 2b 00 00 62 00 00 00 !+..5...d+.......+..d....+..b...
0620 1c 2c 00 00 4a 00 00 00 7f 2c 00 00 3a 00 00 00 ca 2c 00 00 50 00 00 00 05 2d 00 00 46 00 00 00 .,..J....,..:....,..P....-..F...
0640 56 2d 00 00 34 00 00 00 9d 2d 00 00 30 00 00 00 d2 2d 00 00 9a 00 00 00 03 2e 00 00 99 00 00 00 V-..4....-..0....-..............
0660 9e 2e 00 00 72 00 00 00 38 2f 00 00 9b 00 00 00 ab 2f 00 00 12 00 00 00 47 30 00 00 60 00 00 00 ....r...8/......./......G0..`...
0680 5a 30 00 00 08 00 00 00 bb 30 00 00 28 00 00 00 c4 30 00 00 07 00 00 00 ed 30 00 00 12 00 00 00 Z0.......0..(....0.......0......
06a0 f5 30 00 00 1e 00 00 00 08 31 00 00 17 00 00 00 27 31 00 00 2e 00 00 00 3f 31 00 00 47 00 00 00 .0.......1......'1......?1..G...
06c0 6e 31 00 00 2f 00 00 00 b6 31 00 00 43 00 00 00 e6 31 00 00 11 00 00 00 2a 32 00 00 1a 00 00 00 n1../....1..C....1......*2......
06e0 3c 32 00 00 16 00 00 00 57 32 00 00 16 00 00 00 6e 32 00 00 21 00 00 00 85 32 00 00 4b 00 00 00 <2......W2......n2..!....2..K...
0700 a7 32 00 00 76 00 00 00 f3 32 00 00 47 00 00 00 6a 33 00 00 26 00 00 00 b2 33 00 00 69 00 00 00 .2..v....2..G...j3..&....3..i...
0720 d9 33 00 00 06 00 00 00 43 34 00 00 1b 00 00 00 4a 34 00 00 2b 00 00 00 66 34 00 00 07 00 00 00 .3......C4......J4..+...f4......
0740 92 34 00 00 0c 00 00 00 9a 34 00 00 16 00 00 00 a7 34 00 00 24 00 00 00 be 34 00 00 21 00 00 00 .4.......4.......4..$....4..!...
0760 e3 34 00 00 1a 00 00 00 05 35 00 00 1e 00 00 00 20 35 00 00 2f 00 00 00 3f 35 00 00 33 00 00 00 .4.......5.......5../...?5..3...
0780 6f 35 00 00 2d 00 00 00 a3 35 00 00 3b 00 00 00 d1 35 00 00 27 00 00 00 0d 36 00 00 2d 00 00 00 o5..-....5..;....5..'....6..-...
07a0 35 36 00 00 1c 00 00 00 63 36 00 00 4e 00 00 00 80 36 00 00 47 00 00 00 cf 36 00 00 57 00 00 00 56......c6..N....6..G....6..W...
07c0 17 37 00 00 47 00 00 00 6f 37 00 00 4f 00 00 00 b7 37 00 00 3b 00 00 00 07 38 00 00 24 00 00 00 .7..G...o7..O....7..;....8..$...
07e0 43 38 00 00 36 00 00 00 68 38 00 00 1e 00 00 00 9f 38 00 00 12 00 00 00 be 38 00 00 13 00 00 00 C8..6...h8.......8.......8......
0800 d1 38 00 00 15 00 00 00 e5 38 00 00 1e 00 00 00 fb 38 00 00 16 00 00 00 1a 39 00 00 04 00 00 00 .8.......8.......8.......9......
0820 31 39 00 00 33 00 00 00 36 39 00 00 65 00 00 00 6a 39 00 00 0d 00 00 00 d0 39 00 00 38 00 00 00 19..3...69..e...j9.......9..8...
0840 de 39 00 00 15 00 00 00 17 3a 00 00 56 00 00 00 2d 3a 00 00 15 00 00 00 84 3a 00 00 11 00 00 00 .9.......:..V...-:.......:......
0860 9a 3a 00 00 42 00 00 00 ac 3a 00 00 4d 00 00 00 ef 3a 00 00 61 00 00 00 3d 3b 00 00 40 00 00 00 .:..B....:..M....:..a...=;..@...
0880 9f 3b 00 00 62 00 00 00 e0 3b 00 00 1f 00 00 00 43 3c 00 00 6b 00 00 00 63 3c 00 00 d6 00 00 00 .;..b....;......C<..k...c<......
08a0 cf 3c 00 00 71 00 00 00 a6 3d 00 00 2c 00 00 00 18 3e 00 00 35 00 00 00 45 3e 00 00 33 00 00 00 .<..q....=..,....>..5...E>..3...
08c0 7b 3e 00 00 32 00 00 00 af 3e 00 00 33 00 00 00 e2 3e 00 00 31 00 00 00 16 3f 00 00 3c 00 00 00 {>..2....>..3....>..1....?..<...
08e0 48 3f 00 00 47 00 00 00 85 3f 00 00 01 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 0d 00 00 00 H?..G....?......Q...............
0900 49 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 77 00 00 00 8c 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 I.......j...w.......8.......K...
0920 1c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 7a 00 00 00 ........................@...z...
0940 4c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 16 00 00 00 3c 00 00 00 08 00 00 00 74 00 00 00 L...........0.......<.......t...
0960 22 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 23 00 00 00 46 00 00 00 54 00 00 00 "...................#...F...T...
0980 00 00 00 00 4e 00 00 00 69 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 ....N...i...p...........V.......
09a0 80 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 39 00 00 00 1d 00 00 00 4a 00 00 00 37 00 00 00 ............%...9.......J...7...
09c0 53 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 3d 00 00 00 4f 00 00 00 15 00 00 00 86 00 00 00 47 00 00 00 S.......6...=...O...........G...
09e0 78 00 00 00 7f 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 35 00 00 00 0b 00 00 00 x......._...........r...5.......
0a00 58 00 00 00 06 00 00 00 0c 00 00 00 79 00 00 00 3f 00 00 00 50 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 X...........y...?...P...-.......
0a20 00 00 00 00 8b 00 00 00 43 00 00 00 61 00 00 00 5b 00 00 00 5e 00 00 00 42 00 00 00 18 00 00 00 ........C...a...[...^...B.......
0a40 88 00 00 00 34 00 00 00 68 00 00 00 2c 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 ....4...h...,...3...............
0a60 76 00 00 00 57 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 05 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 v...W...:.......k.......c.......
0a80 02 00 00 00 5d 00 00 00 62 00 00 00 4d 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....]...b...M...................
0aa0 29 00 00 00 7c 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 04 00 00 00 31 00 00 00 20 00 00 00 )...|...g.......m.......1.......
0ac0 27 00 00 00 5c 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 6c 00 00 00 52 00 00 00 00 00 00 00 '...\...H.......!...l...R.......
0ae0 03 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 89 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 ....A.............../...........
0b00 07 00 00 00 1a 00 00 00 10 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 66 00 00 00 ............E...............f...
0b20 8a 00 00 00 71 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 6e 00 00 00 3b 00 00 00 ....q...~...............n...;...
0b40 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 0e 00 00 00 55 00 00 00 87 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 ................U...............
0b60 24 00 00 00 5a 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 32 00 00 00 11 00 00 00 26 00 00 00 $...Z...u.......*...2.......&...
0b80 73 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 60 00 00 00 s...............Y.......o...`...
0ba0 8d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 7d 00 00 00 28 00 00 00 ............{.......e...}...(...
0bc0 00 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 2b 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 ....>...........+...............
0be0 64 00 00 00 44 00 00 00 00 0a 0a 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 64 72 69 d...D......Select.a.graphics.dri
0c00 76 65 72 20 6f 72 20 6c 65 61 76 65 20 62 6c 61 6e 6b 20 74 6f 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 61 6c ver.or.leave.blank.to.install.al
0c20 6c 20 6f 70 65 6e 2d 73 6f 75 72 63 65 20 64 72 69 76 65 72 73 00 0a 20 43 68 6f 6f 73 65 20 61 l.open-source.drivers...Choose.a
0c40 6e 20 6f 62 6a 65 63 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 2c 20 61 6e 64 20 73 65 6c 65 n.object.from.the.list,.and.sele
0c60 63 74 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 ct.one.of.the.available.actions.
0c80 66 6f 72 20 69 74 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 00 0a 20 46 69 6c 6c 20 74 68 65 20 64 65 73 for.it.to.execute...Fill.the.des
0ca0 69 72 65 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 61 20 6e 65 77 20 73 75 62 76 6f 6c 75 6d 65 20 ired.values.for.a.new.subvolume.
0cc0 0a 00 0a 44 65 66 69 6e 65 20 61 20 6e 65 77 20 75 73 65 72 0a 00 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 79 ...Define.a.new.user...This.is.y
0ce0 6f 75 72 20 63 68 6f 73 65 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 20 20 20 20 50 6c our.chosen.configuration:.....Pl
0d00 65 61 73 65 20 73 75 62 6d 69 74 20 74 68 69 73 20 69 73 73 75 65 20 28 61 6e 64 20 66 69 6c 65 ease.submit.this.issue.(and.file
0d20 29 20 74 6f 20 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 67 69 74 68 75 62 2e 63 6f 6d 2f 61 72 63 68 6c 69 6e 75 ).to.https://github.com/archlinu
0d40 78 2f 61 72 63 68 69 6e 73 74 61 6c 6c 2f 69 73 73 75 65 73 00 20 2a 20 50 61 72 74 69 74 69 6f x/archinstall/issues..*.Partitio
0d60 6e 20 6d 6f 75 6e 74 2d 70 6f 69 6e 74 73 20 61 72 65 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 69 n.mount-points.are.relative.to.i
0d80 6e 73 69 64 65 20 74 68 65 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 62 6f 6f 74 nside.the.installation,.the.boot
0da0 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 2f 62 6f 6f 74 20 61 73 20 61 6e 20 65 78 61 6d 70 6c 65 2e 00 20 .would.be./boot.as.an.example...
0dc0 53 75 62 76 6f 6c 75 6d 65 20 3a 7b 3a 31 36 7d 00 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 20 61 74 20 7b 3a 31 Subvolume.:{:16}..mounted.at.{:1
0de0 36 7d 00 20 77 69 74 68 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 7b 7d 00 41 62 6f 72 74 00 41 64 64 00 41 64 64 6}..with.option.{}.Abort.Add.Add
0e00 69 6e 67 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 2e 2e 2e 2e 00 41 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 63 ing.partition.....Additional.pac
0e20 6b 61 67 65 73 00 41 6c 6c 20 6f 70 65 6e 2d 73 6f 75 72 63 65 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 00 kages.All.open-source.(default).
0e40 41 6e 64 20 6f 6e 65 20 6d 6f 72 65 20 74 69 6d 65 20 66 6f 72 20 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 And.one.more.time.for.verificati
0e60 6f 6e 3a 20 00 41 6e 79 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 73 65 72 73 20 74 6f 20 69 6e 73 on:..Any.additional.users.to.ins
0e80 74 61 6c 6c 20 28 6c 65 61 76 65 20 62 6c 61 6e 6b 20 66 6f 72 20 6e 6f 20 75 73 65 72 73 29 3a tall.(leave.blank.for.no.users):
0ea0 20 00 41 72 63 68 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 00 41 73 73 69 67 6e 20 6d 6f ..Archinstall.language.Assign.mo
0ec0 75 6e 74 2d 70 6f 69 6e 74 20 66 6f 72 20 61 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 00 41 75 64 69 6f 00 unt-point.for.a.partition.Audio.
0ee0 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 74 69 6d 65 20 73 79 6e 63 20 28 4e 54 50 29 00 42 6f 6f 74 6c 6f Automatic.time.sync.(NTP).Bootlo
0f00 61 64 65 72 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 68 6f 6f 73 65 20 61 20 62 6f 6f 74 6c 6f 61 64 65 72 00 ader.Cancel.Choose.a.bootloader.
0f20 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 72 76 65 72 00 43 68 6f 6f 73 65 20 77 68 Choose.an.audio.server.Choose.wh
0f40 69 63 68 20 6b 65 72 6e 65 6c 73 20 74 6f 20 75 73 65 20 6f 72 20 6c 65 61 76 65 20 62 6c 61 6e ich.kernels.to.use.or.leave.blan
0f60 6b 20 66 6f 72 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 22 7b 7d 22 00 43 68 6f 6f 73 65 20 77 68 69 63 68 20 k.for.default."{}".Choose.which.
0f80 6c 6f 63 61 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 6f 20 75 73 65 00 43 68 6f 6f 73 65 20 77 68 locale.encoding.to.use.Choose.wh
0fa0 69 63 68 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 74 6f 20 75 73 65 00 43 68 6f 6f 73 ich.locale.language.to.use.Choos
0fc0 65 20 77 68 69 63 68 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 72 65 70 6f e.which.optional.additional.repo
0fe0 73 69 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 00 43 6c 65 61 72 2f 44 65 6c 65 74 65 20 sitories.to.enable.Clear/Delete.
1000 61 6c 6c 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 73 00 43 6f 70 79 00 43 6f 70 79 20 49 53 4f 20 6e 65 74 all.partitions.Copy.Copy.ISO.net
1020 77 6f 72 6b 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 work.configuration.to.installati
1040 6f 6e 00 43 6f 70 79 20 74 6f 20 6e 65 77 20 6b 65 79 3a 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 on.Copy.to.new.key:.Create.a.new
1060 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 73 75 70 .partition.Create.a.required.sup
1080 65 72 2d 75 73 65 72 20 77 69 74 68 20 73 75 64 6f 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 73 3a 20 00 43 er-user.with.sudo.privileges:..C
10a0 75 72 72 65 6e 74 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 6c 61 79 6f 75 74 00 44 65 6c 65 74 65 00 44 urrent.partition.layout.Delete.D
10c0 65 6c 65 74 65 20 55 73 65 72 00 44 65 6c 65 74 65 20 61 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 00 44 65 elete.User.Delete.a.partition.De
10e0 73 69 72 65 64 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 sired.hostname.for.the.installat
1100 69 6f 6e 3a 20 00 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 61 62 6f 72 ion:..Do.you.really.want.to.abor
1120 74 3f 00 44 72 69 76 65 28 73 29 00 45 64 69 74 00 45 69 74 68 65 72 20 72 6f 6f 74 2d 70 61 73 t?.Drive(s).Edit.Either.root-pas
1140 73 77 6f 72 64 20 6f 72 20 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 31 20 73 75 70 65 72 75 73 65 72 20 6d 75 sword.or.at.least.1.superuser.mu
1160 73 74 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 45 6e 74 65 72 20 61 20 64 65 73 69 72 65 64 20 st.be.specified.Enter.a.desired.
1180 66 69 6c 65 73 79 73 74 65 6d 20 74 79 70 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 70 61 72 74 69 74 69 6f filesystem.type.for.the.partitio
11a0 6e 00 45 6e 74 65 72 20 61 20 64 65 73 69 72 65 64 20 66 69 6c 65 73 79 73 74 65 6d 20 74 79 70 n.Enter.a.desired.filesystem.typ
11c0 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 3a 20 00 45 6e 74 65 72 20 61 20 64 69 e.for.the.partition:..Enter.a.di
11e0 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 28 73 29 rectory.for.the.configuration(s)
1200 20 74 6f 20 62 65 20 73 61 76 65 64 3a 20 00 45 6e 74 65 72 20 61 20 65 6e 63 72 79 70 74 69 6f .to.be.saved:..Enter.a.encryptio
1220 6e 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 7b 7d 00 45 6e 74 65 72 20 61 20 70 61 73 73 77 6f n.password.for.{}.Enter.a.passwo
1240 72 64 3a 20 00 45 6e 74 65 72 20 61 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 rd:..Enter.a.username.to.create.
1260 61 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 73 65 72 20 28 6c 65 61 76 65 20 62 6c 61 6e 6b 20 an.additional.user.(leave.blank.
1280 74 6f 20 73 6b 69 70 29 3a 20 00 45 6e 74 65 72 20 64 69 73 6b 20 65 6e 63 72 79 70 74 69 6f 6e to.skip):..Enter.disk.encryption
12a0 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 28 6c 65 61 76 65 20 62 6c 61 6e 6b 20 66 6f 72 20 6e 6f 20 65 6e .password.(leave.blank.for.no.en
12c0 63 72 79 70 74 69 6f 6e 29 3a 20 00 45 6e 74 65 72 20 72 6f 6f 74 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 cryption):..Enter.root.password.
12e0 28 6c 65 61 76 65 20 62 6c 61 6e 6b 20 74 6f 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 72 6f 6f 74 29 3a 20 00 (leave.blank.to.disable.root):..
1300 45 6e 74 65 72 20 74 68 65 20 49 50 20 61 6e 64 20 73 75 62 6e 65 74 20 66 6f 72 20 7b 7d 20 28 Enter.the.IP.and.subnet.for.{}.(
1320 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 35 2f 32 34 29 3a 20 00 45 6e 74 65 72 example:.192.168.0.5/24):..Enter
1340 20 79 6f 75 72 20 44 4e 53 20 73 65 72 76 65 72 73 20 28 73 70 61 63 65 20 73 65 70 61 72 61 74 .your.DNS.servers.(space.separat
1360 65 64 2c 20 62 6c 61 6e 6b 20 66 6f 72 20 6e 6f 6e 65 29 3a 20 00 45 6e 74 65 72 20 79 6f 75 72 ed,.blank.for.none):..Enter.your
1380 20 67 61 74 65 77 61 79 20 28 72 6f 75 74 65 72 29 20 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6f 72 20 .gateway.(router).IP.address.or.
13a0 6c 65 61 76 65 20 62 6c 61 6e 6b 20 66 6f 72 20 6e 6f 6e 65 3a 20 00 45 72 72 6f 72 3a 20 43 6f leave.blank.for.none:..Error:.Co
13c0 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 63 6f 64 65 20 22 7b 7d 22 20 72 65 73 75 6c 74 20 61 73 20 4a 53 uld.not.decode."{}".result.as.JS
13e0 4f 4e 3a 00 45 72 72 6f 72 3a 20 4c 69 73 74 69 6e 67 20 70 72 6f 66 69 6c 65 73 20 6f 6e 20 55 ON:.Error:.Listing.profiles.on.U
1400 52 4c 20 22 7b 7d 22 20 72 65 73 75 6c 74 65 64 20 69 6e 3a 00 46 6f 72 20 74 68 65 20 62 65 73 RL."{}".resulted.in:.For.the.bes
1420 74 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 77 69 74 68 20 79 6f 75 72 20 41 4d 44 20 68 61 t.compatibility.with.your.AMD.ha
1440 72 64 77 61 72 65 2c 20 79 6f 75 20 6d 61 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 65 69 74 68 rdware,.you.may.want.to.use.eith
1460 65 72 20 74 68 65 20 61 6c 6c 20 6f 70 65 6e 2d 73 6f 75 72 63 65 20 6f 72 20 41 4d 44 20 2f 20 er.the.all.open-source.or.AMD./.
1480 41 54 49 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 00 46 6f 72 20 74 68 65 20 62 65 73 74 20 63 6f 6d 70 61 74 ATI.options..For.the.best.compat
14a0 69 62 69 6c 69 74 79 20 77 69 74 68 20 79 6f 75 72 20 49 6e 74 65 6c 20 68 61 72 64 77 61 72 65 ibility.with.your.Intel.hardware
14c0 2c 20 79 6f 75 20 6d 61 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 65 69 74 68 65 72 20 74 68 65 ,.you.may.want.to.use.either.the
14e0 20 61 6c 6c 20 6f 70 65 6e 2d 73 6f 75 72 63 65 20 6f 72 20 49 6e 74 65 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e .all.open-source.or.Intel.option
1500 73 2e 0a 00 46 6f 72 20 74 68 65 20 62 65 73 74 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 77 s...For.the.best.compatibility.w
1520 69 74 68 20 79 6f 75 72 20 4e 76 69 64 69 61 20 68 61 72 64 77 61 72 65 2c 20 79 6f 75 20 6d 61 ith.your.Nvidia.hardware,.you.ma
1540 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 4e 76 69 64 69 61 20 70 72 6f 70 72 69 65 y.want.to.use.the.Nvidia.proprie
1560 74 61 72 79 20 64 72 69 76 65 72 2e 0a 00 48 61 72 64 77 61 72 65 20 74 69 6d 65 20 61 6e 64 20 tary.driver...Hardware.time.and.
1580 6f 74 68 65 72 20 70 6f 73 74 2d 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 73 74 65 70 73 20 6d other.post-configuration.steps.m
15a0 69 67 68 74 20 62 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 66 6f 72 20 4e 54 ight.be.required.in.order.for.NT
15c0 50 20 74 6f 20 77 6f 72 6b 2e 0a 46 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c P.to.work..For.more.information,
15e0 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 65 20 41 72 63 68 20 77 69 6b 69 00 48 6f 73 74 .please.check.the.Arch.wiki.Host
1600 6e 61 6d 65 00 49 66 20 79 6f 75 20 64 65 73 69 72 65 20 61 20 77 65 62 20 62 72 6f 77 73 65 72 name.If.you.desire.a.web.browser
1620 2c 20 73 75 63 68 20 61 73 20 66 69 72 65 66 6f 78 20 6f 72 20 63 68 72 6f 6d 69 75 6d 2c 20 79 ,.such.as.firefox.or.chromium,.y
1640 6f 75 20 6d 61 79 20 73 70 65 63 69 66 79 20 69 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 ou.may.specify.it.in.the.followi
1660 6e 67 20 70 72 6f 6d 70 74 2e 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 20 28 7b 7d 20 63 ng.prompt..Install.Install.({}.c
1680 6f 6e 66 69 67 28 73 29 20 6d 69 73 73 69 6e 67 29 00 4b 65 72 6e 65 6c 73 00 4b 65 79 62 6f 61 onfig(s).missing).Kernels.Keyboa
16a0 72 64 20 6c 61 79 6f 75 74 00 4c 6f 63 61 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 4c 6f 63 61 6c 65 rd.layout.Locale.encoding.Locale
16c0 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 00 4d 61 6e 61 67 65 20 62 74 72 66 73 20 73 75 62 76 6f 6c 75 6d 65 .language.Manage.btrfs.subvolume
16e0 73 20 66 6f 72 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 00 4d 61 72 6b 2f 55 6e 6d s.for.current.partition.Mark/Unm
1700 61 72 6b 20 61 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 61 73 20 62 6f 6f 74 61 62 6c 65 20 28 61 75 74 ark.a.partition.as.bootable.(aut
1720 6f 6d 61 74 69 63 20 66 6f 72 20 2f 62 6f 6f 74 29 00 4d 61 72 6b 2f 55 6e 6d 61 72 6b 20 61 20 omatic.for./boot).Mark/Unmark.a.
1740 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 61 73 20 65 6e 63 72 79 70 74 65 64 00 4d 61 72 6b 2f 55 6e 6d 61 partition.as.encrypted.Mark/Unma
1760 72 6b 20 61 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 62 65 20 66 6f 72 6d 61 74 74 65 64 20 28 rk.a.partition.to.be.formatted.(
1780 77 69 70 65 73 20 64 61 74 61 29 00 4d 69 72 72 6f 72 20 72 65 67 69 6f 6e 00 4d 69 73 73 69 6e wipes.data).Mirror.region.Missin
17a0 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 63 6f 6e 66 69 g.configurations:..Network.confi
17c0 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 4e 6f 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 4e 6f 74 20 61 20 guration.No.configuration.Not.a.
17e0 76 61 6c 69 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 7b 7d 00 4e 6f 74 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 valid.directory:.{}.Not.configur
1800 65 64 2c 20 75 6e 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 75 6e 6c 65 73 73 20 73 65 74 75 70 20 6d 61 6e ed,.unavailable.unless.setup.man
1820 75 61 6c 6c 79 00 4f 6e 6c 79 20 70 61 63 6b 61 67 65 73 20 73 75 63 68 20 61 73 20 62 61 73 65 ually.Only.packages.such.as.base
1840 2c 20 62 61 73 65 2d 64 65 76 65 6c 2c 20 6c 69 6e 75 78 2c 20 6c 69 6e 75 78 2d 66 69 72 6d 77 ,.base-devel,.linux,.linux-firmw
1860 61 72 65 2c 20 65 66 69 62 6f 6f 74 6d 67 72 20 61 6e 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 72 6f are,.efibootmgr.and.optional.pro
1880 66 69 6c 65 20 70 61 63 6b 61 67 65 73 20 61 72 65 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 2e 00 50 61 63 file.packages.are.installed..Pac
18a0 6d 61 6e 20 69 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 2c 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 man.is.already.running,.waiting.
18c0 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 66 6f 72 20 69 74 20 74 6f 20 74 65 72 maximum.10.minutes.for.it.to.ter
18e0 6d 69 6e 61 74 65 2e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 75 73 65 72 20 22 7b 7d 22 3a 20 minate..Password.for.user."{}":.
1900 00 50 72 65 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 70 61 63 6d 61 6e 20 6c 6f 63 6b 20 6e 65 76 65 72 20 .Pre-existing.pacman.lock.never.
1920 65 78 69 74 65 64 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6c 65 61 6e 20 75 70 20 61 6e 79 20 65 78 69 73 exited..Please.clean.up.any.exis
1940 74 69 6e 67 20 70 61 63 6d 61 6e 20 73 65 73 73 69 6f 6e 73 20 62 65 66 6f 72 65 20 75 73 69 6e ting.pacman.sessions.before.usin
1960 67 20 61 72 63 68 69 6e 73 74 61 6c 6c 2e 00 50 72 6f 66 69 6c 65 00 50 72 6f 6d 6f 74 65 2f 44 g.archinstall..Profile.Promote/D
1980 65 6d 6f 74 65 20 75 73 65 72 00 52 65 2d 75 73 69 6e 67 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 69 6e emote.user.Re-using.partition.in
19a0 73 74 61 6e 63 65 3a 20 7b 7d 00 53 61 76 65 00 53 61 76 65 20 61 6c 6c 00 53 61 76 65 20 63 6f stance:.{}.Save.Save.all.Save.co
19c0 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 61 76 65 20 75 73 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 nfiguration.Save.user.configurat
19e0 69 6f 6e 00 53 61 76 65 20 75 73 65 72 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 00 53 65 6c 65 63 74 ion.Save.user.credentials.Select
1a00 20 61 20 74 69 6d 65 7a 6f 6e 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 6c 61 79 6f .a.timezone.Select.keyboard.layo
1a20 75 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 6f 6e 65 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 ut.Select.one.network.interface.
1a40 74 6f 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 to.configure.Select.one.of.the.r
1a60 65 67 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 70 61 63 6b 61 67 65 73 20 66 72 6f 6d egions.to.download.packages.from
1a80 00 53 65 6c 65 63 74 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 73 68 6f 77 6e 20 .Select.one.of.the.values.shown.
1aa0 62 65 6c 6f 77 3a 20 00 53 65 6c 65 63 74 20 6f 6e 65 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 68 61 72 64 20 below:..Select.one.or.more.hard.
1ac0 64 72 69 76 65 73 20 74 6f 20 75 73 65 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 00 53 65 6c 65 drives.to.use.and.configure.Sele
1ae0 63 74 20 6f 6e 65 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 62 65 ct.one.or.more.of.the.options.be
1b00 6c 6f 77 3a 20 00 53 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 20 64 65 73 69 72 65 64 20 73 75 62 76 6f 6c 75 low:..Select.the.desired.subvolu
1b20 6d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 68 61 74 20 74 6f 20 64 6f 20 77 69 me.options..Select.what.to.do.wi
1b40 74 68 0a 7b 7d 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 68 61 74 20 74 6f 20 64 6f 20 77 69 74 68 20 65 61 63 th.{}.Select.what.to.do.with.eac
1b60 68 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 64 72 69 76 65 20 28 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 h.individual.drive.(followed.by.
1b80 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 75 73 61 67 65 29 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 68 61 74 20 79 6f 75 partition.usage).Select.what.you
1ba0 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 64 6f 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 62 6c .wish.to.do.with.the.selected.bl
1bc0 6f 63 6b 20 64 65 76 69 63 65 73 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 68 65 72 65 20 74 6f 20 6d 6f 75 6e ock.devices.Select.where.to.moun
1be0 74 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 28 6c 65 61 76 65 20 62 6c 61 6e 6b 20 74 6f 20 72 65 6d 6f t.partition.(leave.blank.to.remo
1c00 76 65 20 6d 6f 75 6e 74 70 6f 69 6e 74 29 3a 20 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 66 69 ve.mountpoint):..Select.which.fi
1c20 6c 65 73 79 73 74 65 6d 20 79 6f 75 72 20 6d 61 69 6e 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 73 68 6f lesystem.your.main.partition.sho
1c40 75 6c 64 20 75 73 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 6d 6f 64 65 20 74 6f 20 63 6f 6e uld.use.Select.which.mode.to.con
1c60 66 69 67 75 72 65 20 66 6f 72 20 22 7b 7d 22 20 6f 72 20 73 6b 69 70 20 74 6f 20 75 73 65 20 64 figure.for."{}".or.skip.to.use.d
1c80 65 66 61 75 6c 74 20 6d 6f 64 65 20 22 7b 7d 22 00 53 65 74 20 64 65 73 69 72 65 64 20 66 69 6c efault.mode."{}".Set.desired.fil
1ca0 65 73 79 73 74 65 6d 20 66 6f 72 20 61 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 00 53 65 74 2f 4d 6f 64 69 esystem.for.a.partition.Set/Modi
1cc0 66 79 20 74 68 65 20 62 65 6c 6f 77 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 68 6f 75 6c 64 20 74 68 69 73 fy.the.below.options.Should.this
1ce0 20 75 73 65 72 20 62 65 20 61 20 73 75 70 65 72 75 73 65 72 20 28 73 75 64 6f 65 72 29 3f 00 53 .user.be.a.superuser.(sudoer)?.S
1d00 75 62 76 6f 6c 75 6d 65 20 6d 6f 75 6e 74 70 6f 69 6e 74 00 53 75 62 76 6f 6c 75 6d 65 20 6e 61 ubvolume.mountpoint.Subvolume.na
1d20 6d 65 20 00 53 75 62 76 6f 6c 75 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 3a 00 53 75 62 76 6f 6c 75 6d 65 20 6f me..Subvolume.name.:.Subvolume.o
1d40 70 74 69 6f 6e 73 00 53 75 67 67 65 73 74 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 6c 61 79 6f 75 74 00 ptions.Suggest.partition.layout.
1d60 53 75 70 65 72 75 73 65 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 00 53 77 61 70 00 54 68 65 20 70 61 73 73 77 Superuser.account.Swap.The.passw
1d80 6f 72 64 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 75 73 69 6e 67 20 73 65 65 6d 73 20 74 6f 20 62 65 20 77 65 ord.you.are.using.seems.to.be.we
1da0 61 6b 2c 00 54 68 69 73 20 69 73 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 72 65 2d 70 72 6f 67 72 61 ak,.This.is.a.list.of.pre-progra
1dc0 6d 6d 65 64 20 70 72 6f 66 69 6c 65 73 2c 20 74 68 65 79 20 6d 69 67 68 74 20 6d 61 6b 65 20 69 mmed.profiles,.they.might.make.i
1de0 74 20 65 61 73 69 65 72 20 74 6f 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 74 68 69 6e 67 73 20 6c 69 6b 65 20 t.easier.to.install.things.like.
1e00 64 65 73 6b 74 6f 70 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 73 00 54 69 6d 65 7a 6f 6e 65 00 55 6e desktop.environments.Timezone.Un
1e20 6b 6e 6f 77 6e 20 6e 69 63 20 74 79 70 65 3a 20 7b 7d 2e 20 50 6f 73 73 69 62 6c 65 20 76 61 6c known.nic.type:.{}..Possible.val
1e40 75 65 73 20 61 72 65 20 7b 7d 00 55 73 65 20 45 53 43 20 74 6f 20 73 6b 69 70 0a 0a 00 55 73 65 ues.are.{}.Use.ESC.to.skip...Use
1e60 20 4e 65 74 77 6f 72 6b 4d 61 6e 61 67 65 72 20 28 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 20 66 6f 72 20 63 .NetworkManager.(necessary.for.c
1e80 6f 6e 66 69 67 75 72 69 6e 67 20 69 6e 74 65 72 6e 65 74 20 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 6c 79 20 onfiguring.internet.graphically.
1ea0 69 6e 20 47 4e 4f 4d 45 20 61 6e 64 20 4b 44 45 29 00 55 73 65 72 20 4e 61 6d 65 20 3a 20 00 55 in.GNOME.and.KDE).User.Name.:..U
1ec0 73 65 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 72 65 71 75 69 72 65 ser.account.Username.for.require
1ee0 64 20 73 75 70 65 72 75 73 65 72 20 77 69 74 68 20 73 75 64 6f 20 70 72 69 76 69 6c 65 67 65 73 d.superuser.with.sudo.privileges
1f00 3a 20 00 56 65 72 69 66 79 69 6e 67 20 74 68 61 74 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 63 :..Verifying.that.additional.pac
1f20 6b 61 67 65 73 20 65 78 69 73 74 20 28 74 68 69 73 20 6d 69 67 68 74 20 74 61 6b 65 20 61 20 66 kages.exist.(this.might.take.a.f
1f40 65 77 20 73 65 63 6f 6e 64 73 29 00 57 69 70 65 20 61 6c 6c 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 64 72 ew.seconds).Wipe.all.selected.dr
1f60 69 76 65 73 20 61 6e 64 20 75 73 65 20 61 20 62 65 73 74 2d 65 66 66 6f 72 74 20 64 65 66 61 75 ives.and.use.a.best-effort.defau
1f80 6c 74 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 6c 61 79 6f 75 74 00 57 6f 75 6c 64 20 79 6f 75 20 6c 69 lt.partition.layout.Would.you.li
1fa0 6b 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 47 52 55 42 20 61 73 20 61 20 62 6f 6f 74 6c 6f 61 64 65 72 20 69 ke.to.use.GRUB.as.a.bootloader.i
1fc0 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 73 79 73 74 65 6d 64 2d 62 6f 6f 74 3f 00 57 6f 75 6c 64 20 79 6f nstead.of.systemd-boot?.Would.yo
1fe0 75 20 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 74 69 6d 65 20 73 79 6e u.like.to.use.automatic.time.syn
2000 63 68 72 6f 6e 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 28 4e 54 50 29 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 64 65 66 61 chronization.(NTP).with.the.defa
2020 75 6c 74 20 74 69 6d 65 20 73 65 72 76 65 72 73 3f 0a 00 57 6f 75 6c 64 20 79 6f 75 20 6c 69 6b ult.time.servers?..Would.you.lik
2040 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 73 77 61 70 20 6f 6e 20 7a 72 61 6d 3f 00 57 72 69 74 65 20 61 64 64 e.to.use.swap.on.zram?.Write.add
2060 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 63 6b 61 67 65 73 20 74 6f 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 28 73 70 61 itional.packages.to.install.(spa
2080 63 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 2c 20 6c 65 61 76 65 20 62 6c 61 6e 6b 20 74 6f 20 73 6b 69 ce.separated,.leave.blank.to.ski
20a0 70 29 3a 20 00 59 6f 75 20 64 65 63 69 64 65 64 20 74 6f 20 73 6b 69 70 20 68 61 72 64 64 72 69 p):..You.decided.to.skip.harddri
20c0 76 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 0a 61 6e 64 20 77 69 6c 6c 20 75 73 65 20 77 68 61 74 65 76 ve.selection.and.will.use.whatev
20e0 65 72 20 64 72 69 76 65 2d 73 65 74 75 70 20 69 73 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 20 61 74 20 7b 7d 20 er.drive-setup.is.mounted.at.{}.
2100 28 65 78 70 65 72 69 6d 65 6e 74 61 6c 29 0a 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 41 72 63 68 69 6e 73 74 (experimental).WARNING:.Archinst
2120 61 6c 6c 20 77 6f 6e 27 74 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 65 20 73 75 69 74 61 62 69 6c 69 74 79 20 all.won't.check.the.suitability.
2140 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 65 74 75 70 0a 44 6f 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 63 6f 6e of.this.setup.Do.you.wish.to.con
2160 74 69 6e 75 65 3f 00 59 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 65 6e 74 65 72 20 61 20 76 61 6c 69 64 tinue?.You.need.to.enter.a.valid
2180 20 66 73 2d 74 79 70 65 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e 20 53 .fs-type.in.order.to.continue..S
21a0 65 65 20 60 6d 61 6e 20 70 61 72 74 65 64 60 20 66 6f 72 20 76 61 6c 69 64 20 66 73 2d 74 79 70 ee.`man.parted`.for.valid.fs-typ
21c0 65 27 73 2e 00 5b 21 5d 20 41 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 63 72 65 e's..[!].A.log.file.has.been.cre
21e0 61 74 65 64 20 68 65 72 65 3a 20 7b 7d 20 7b 7d 00 7b 7d 0a 0a 53 65 6c 65 63 74 20 62 79 20 69 ated.here:.{}.{}.{}..Select.by.i
2200 6e 64 65 78 20 77 68 69 63 68 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 6d 6f 75 6e 74 20 77 68 ndex.which.partition.to.mount.wh
2220 65 72 65 00 7b 7d 0a 0a 53 65 6c 65 63 74 20 62 79 20 69 6e 64 65 78 20 77 68 69 63 68 20 70 61 ere.{}..Select.by.index.which.pa
2240 72 74 69 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 00 7b 7d 0a 0a 53 65 6c 65 63 74 20 77 68 rtitions.to.delete.{}..Select.wh
2260 69 63 68 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 6d 61 72 6b 20 61 73 20 62 6f 6f 74 61 62 6c ich.partition.to.mark.as.bootabl
2280 65 00 7b 7d 0a 0a 53 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 e.{}..Select.which.partition.to.
22a0 6d 61 72 6b 20 61 73 20 65 6e 63 72 79 70 74 65 64 00 7b 7d 0a 0a 53 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 mark.as.encrypted.{}..Select.whi
22c0 63 68 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 6d 61 73 6b 20 66 6f 72 20 66 6f 72 6d 61 74 74 ch.partition.to.mask.for.formatt
22e0 69 6e 67 00 7b 7d 0a 0a 53 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 74 ing.{}..Select.which.partition.t
2300 6f 20 73 65 74 20 61 20 66 69 6c 65 73 79 73 74 65 6d 20 6f 6e 00 7b 7d 20 63 6f 6e 74 61 69 6e o.set.a.filesystem.on.{}.contain
2320 73 20 71 75 65 75 65 64 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 74 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 72 s.queued.partitions,.this.will.r
2340 65 6d 6f 76 65 20 74 68 6f 73 65 2c 20 61 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 3f 00 50 72 6f 6a 65 emove.those,.are.you.sure?.Proje
2360 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 ct-Id-Version:..PO-Revision-Date
2380 3a 20 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 0a :..Language-Team:..Language:.es.
23a0 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 MIME-Version:.1.0.Content-Type:.
23c0 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e text/plain;.charset=UTF-8.Conten
23e0 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 t-Transfer-Encoding:.8bit.X-Gene
2400 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 65 64 69 74 20 33 2e 30 2e 31 0a 00 0a 0a 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 rator:.Poedit.3.0.1....Seleciona
2420 20 75 6d 20 64 72 69 76 65 72 20 64 65 20 67 72 c3 a1 66 69 63 6f 73 20 6f 75 20 64 65 69 78 61 .um.driver.de.gr..ficos.ou.deixa
2440 20 65 6d 20 62 72 61 6e 63 6f 20 70 61 72 61 20 69 6e 73 74 61 6c 61 72 20 74 6f 64 6f 73 20 6f .em.branco.para.instalar.todos.o
2460 73 20 64 72 69 76 65 72 73 20 6f 70 65 6e 2d 73 6f 75 72 63 65 00 0a 20 45 73 63 6f 6c 68 61 20 s.drivers.open-source...Escolha.
2480 75 6d 20 6f 62 6a 65 74 6f 20 64 61 20 6c 69 73 74 61 2c 20 65 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 um.objeto.da.lista,.e.selecione.
24a0 75 6d 61 20 64 61 73 20 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 69 73 70 6f 6e c3 ad 76 65 69 73 20 70 61 72 uma.das.a....es.dispon..veis.par
24c0 61 20 65 78 65 63 75 74 61 72 00 0a 20 50 72 65 65 6e 63 68 61 20 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 a.executar...Preencha.os.valores
24e0 20 64 65 73 65 6a 61 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 75 6d 20 6e 6f 76 6f 20 73 75 62 76 6f 6c 75 6d .desejados.para.um.novo.subvolum
2500 65 20 0a 00 0a 44 65 66 69 6e 69 72 20 75 6d 20 6e 6f 76 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 0a e....Definir.um.novo.utilizador.
2520 00 0a 45 73 74 61 20 c3 a9 20 61 20 73 75 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 65 ..Esta....a.sua.configura....o.e
2540 73 63 6f 6c 68 69 64 61 3a 00 20 20 20 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 65 6e 76 69 65 20 65 73 scolhida:.....Por.favor.envie.es
2560 74 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 20 28 65 20 61 72 71 75 69 76 6f 29 20 70 61 72 61 20 68 74 74 te.problema.(e.arquivo).para.htt
2580 70 73 3a 2f 2f 67 69 74 68 75 62 2e 63 6f 6d 2f 61 72 63 68 6c 69 6e 75 78 2f 61 72 63 68 69 6e ps://github.com/archlinux/archin
25a0 73 74 61 6c 6c 2f 69 73 73 75 65 73 00 20 2a 20 4f 73 20 70 6f 6e 74 6f 73 20 64 65 20 6d 6f 6e stall/issues..*.Os.pontos.de.mon
25c0 74 61 67 65 6d 20 64 61 73 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 b5 65 73 20 73 c3 a3 6f 20 72 65 6c 61 74 tagem.das.parti....es.s..o.relat
25e0 69 76 6f 73 20 c3 a0 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 61 20 69 6e 73 74 61 6c 61 c3 a7 c3 a3 6f 2c 20 ivos....dentro.da.instala....o,.
2600 6f 20 62 6f 6f 74 20 73 65 72 69 61 20 2f 62 6f 6f 74 20 70 6f 72 20 65 78 65 6d 70 6c 6f 2e 00 o.boot.seria./boot.por.exemplo..
2620 20 53 75 62 76 6f 6c 75 6d 65 20 3a 7b 3a 31 36 7d 00 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 65 6d 20 7b 3a .Subvolume.:{:16}..montado.em.{:
2640 31 36 7d 00 20 63 6f 6d 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 7b 7d 00 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 41 64 69 16}..com.op....o.{}.Cancelar.Adi
2660 63 69 6f 6e 61 72 00 41 64 69 63 69 6f 6e 61 6e 64 6f 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 a3 6f 2e 2e 2e cionar.Adicionando.parti....o...
2680 2e 00 50 61 63 6f 74 65 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 00 54 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 64 72 ..Pacotes.adicionais.Todos.os.dr
26a0 69 76 65 72 73 20 6f 70 65 6e 2d 73 6f 75 72 63 65 20 28 70 61 64 72 c3 a3 6f 29 00 55 6d 61 20 ivers.open-source.(padr..o).Uma.
26c0 c3 ba 6c 74 69 6d 61 20 76 65 7a 20 70 61 72 61 20 76 65 72 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 3a 20 ..ltima.vez.para.verifica....o:.
26e0 00 41 6c 67 75 6d 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 .Algum.utilizador.adicional.para
2700 20 69 6e 73 74 61 6c 61 72 20 28 64 65 69 78 61 20 65 6d 20 62 72 61 6e 63 6f 20 70 61 72 61 20 .instalar.(deixa.em.branco.para.
2720 6e 65 6e 68 75 6d 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 29 3a 20 00 49 64 69 6f 6d 61 20 64 6f 20 41 nenhum.utilizador):..Idioma.do.A
2740 72 63 68 69 6e 73 74 61 6c 6c 00 41 74 72 69 62 75 69 72 20 75 6d 20 70 6f 6e 74 6f 20 64 65 20 rchinstall.Atribuir.um.ponto.de.
2760 6d 6f 6e 74 61 67 65 6d 20 70 61 72 61 20 75 6d 61 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 a3 6f 00 c3 81 75 montagem.para.uma.parti....o...u
2780 64 69 6f 00 53 69 6e 63 72 6f 6e 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 20 dio.Sincroniza....o.autom..tica.
27a0 64 65 20 74 65 6d 70 6f 20 28 4e 54 50 29 00 43 61 72 72 65 67 61 64 6f 72 20 64 65 20 61 72 72 de.tempo.(NTP).Carregador.de.arr
27c0 61 6e 71 75 65 00 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 45 73 63 6f 6c 68 65 20 75 6d 20 62 6f 6f 74 6c 6f anque.Cancelar.Escolhe.um.bootlo
27e0 61 64 65 72 00 45 73 63 6f 6c 68 65 20 75 6d 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 64 65 20 c3 a1 75 64 ader.Escolhe.um.servidor.de...ud
2800 69 6f 00 45 73 63 6f 6c 68 65 20 71 75 61 69 73 20 6b 65 72 6e 65 6c 73 20 75 73 61 72 20 6f 75 io.Escolhe.quais.kernels.usar.ou
2820 20 64 65 69 78 61 20 65 6d 20 62 72 61 6e 63 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 20 .deixa.em.branco.para.o.padr..o.
2840 22 7b 7d 22 00 45 73 63 6f 6c 68 65 20 71 75 61 6c 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 "{}".Escolhe.qual.codifica....o.
2860 64 65 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 75 73 61 72 00 45 73 63 6f 6c 68 65 20 71 75 de.localiza....o.usar.Escolhe.qu
2880 61 6c 20 69 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 75 73 61 72 00 al.idioma.de.localiza....o.usar.
28a0 45 73 63 6f 6c 68 61 20 71 75 61 69 73 20 72 65 70 6f 73 69 74 c3 b3 72 69 6f 73 20 61 64 69 63 Escolha.quais.reposit..rios.adic
28c0 69 6f 6e 61 69 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 61 69 73 20 61 20 61 74 69 76 61 72 00 4c 69 6d 70 61 72 ionais.opcionais.a.ativar.Limpar
28e0 2f 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 74 6f 64 61 73 20 61 73 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 b5 65 73 00 43 /Eliminar.todas.as.parti....es.C
2900 6f 70 69 61 72 00 43 6f 70 69 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 opiar.Copiar.a.configura....o.de
2920 20 72 65 64 65 20 64 6f 20 49 53 4f 20 70 61 72 61 20 61 20 69 6e 73 74 61 6c 61 c3 a7 c3 a3 6f .rede.do.ISO.para.a.instala....o
2940 00 43 6f 70 69 61 72 20 70 61 72 61 20 6e 6f 76 61 20 63 68 61 76 65 3a 00 43 72 69 61 72 20 75 .Copiar.para.nova.chave:.Criar.u
2960 6d 61 20 6e 6f 76 61 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 a3 6f 00 43 72 69 61 72 20 75 6d 20 73 75 70 65 ma.nova.parti....o.Criar.um.supe
2980 72 2d 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 63 6f 6d 20 70 72 69 76 69 6c c3 a9 67 69 6f 73 20 64 65 r-utilizador.com.privil..gios.de
29a0 20 73 75 64 6f 3a 20 00 45 73 71 75 65 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 20 64 61 20 70 61 72 74 69 c3 .sudo:..Esquema.actual.da.parti.
29c0 a7 c3 b5 65 73 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 55 74 69 6c 69 7a 61 64 ...es.Eliminar.Eliminar.Utilizad
29e0 6f 72 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 75 6d 61 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 a3 6f 00 48 6f 73 74 6e or.Eliminar.uma.parti....o.Hostn
2a00 61 6d 65 20 64 65 73 65 6a 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 69 6e 73 74 61 6c 61 c3 a7 c3 a3 6f ame.desejado.para.a.instala....o
2a20 3a 20 00 51 75 65 72 65 73 20 6d 65 73 6d 6f 20 61 62 6f 72 74 61 72 3f 00 44 69 73 63 6f 73 20 :..Queres.mesmo.abortar?.Discos.
2a40 72 c3 ad 67 69 64 6f 73 00 45 64 69 74 61 72 00 c3 89 20 6e 65 63 65 73 73 c3 a1 72 69 6f 20 65 r..gidos.Editar....necess..rio.e
2a60 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 75 6d 61 20 73 65 6e 68 61 20 64 65 20 72 6f 6f 74 20 6f 75 20 specificar.uma.senha.de.root.ou.
2a80 70 65 6c 6f 20 6d 65 6e 6f 73 20 31 20 73 75 70 65 72 2d 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 00 45 73 pelo.menos.1.super-utilizador.Es
2aa0 63 72 65 76 65 20 6f 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 66 69 63 68 65 creve.o.tipo.de.sistema.de.fiche
2ac0 69 72 6f 73 20 64 65 73 65 6a 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 a3 6f 00 iros.desejado.para.a.parti....o.
2ae0 45 73 63 72 65 76 65 20 6f 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 66 69 63 Escreve.o.tipo.de.sistema.de.fic
2b00 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 73 65 6a 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 a3 heiros.desejado.para.a.parti....
2b20 6f 3a 20 00 49 6e 74 72 6f 64 75 7a 20 75 6d 20 64 69 72 65 74 c3 b3 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 o:..Introduz.um.diret..rio.para.
2b40 61 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 61 20 73 65 72 65 6d 20 67 75 61 72 64 as.configura....es.a.serem.guard
2b60 61 64 61 73 3a 20 00 49 6e 74 72 6f 64 75 7a 69 72 20 75 6d 61 20 70 61 6c 61 76 72 61 2d 70 61 adas:..Introduzir.uma.palavra-pa
2b80 73 73 65 20 64 65 20 65 6e 63 72 69 70 74 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 61 72 61 20 7b 7d 00 49 6e 74 sse.de.encripta....o.para.{}.Int
2ba0 72 6f 64 75 7a 20 75 6d 61 20 70 61 6c 61 76 72 61 2d 70 61 73 73 65 3a 20 00 49 6e 74 72 6f 64 roduz.uma.palavra-passe:..Introd
2bc0 75 7a 69 72 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 70 61 72 61 20 uzir.um.nome.de.utilizador.para.
2be0 63 72 69 61 72 20 75 6d 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 28 64 criar.um.utilizador.adicional.(d
2c00 65 69 78 61 72 20 65 6d 20 62 72 61 6e 63 6f 20 70 61 72 61 20 73 61 6c 74 61 72 29 3a 20 00 49 eixar.em.branco.para.saltar):..I
2c20 6e 74 72 6f 64 75 7a 69 72 20 70 61 6c 61 76 72 61 2d 70 61 73 73 65 20 64 65 20 65 6e 63 72 69 ntroduzir.palavra-passe.de.encri
2c40 70 74 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 20 64 69 73 63 6f 20 28 64 65 69 78 61 72 20 65 6d 20 62 72 61 pta....o.do.disco.(deixar.em.bra
2c60 6e 63 6f 20 70 61 72 61 20 6e 65 6e 68 75 6d 61 20 65 6e 63 72 69 70 74 61 c3 a7 c3 a3 6f 29 3a nco.para.nenhuma.encripta....o):
2c80 20 00 49 6e 74 72 6f 64 75 7a 69 72 20 70 61 6c 61 76 72 61 2d 70 61 73 73 65 20 64 65 20 72 6f ..Introduzir.palavra-passe.de.ro
2ca0 6f 74 20 28 64 65 69 78 61 72 20 65 6d 20 62 72 61 6e 63 6f 20 70 61 72 61 20 64 65 73 61 63 74 ot.(deixar.em.branco.para.desact
2cc0 69 76 61 72 20 72 6f 6f 74 29 3a 20 00 45 73 63 72 65 76 65 20 61 20 49 50 20 65 20 73 75 62 72 ivar.root):..Escreve.a.IP.e.subr
2ce0 65 64 65 20 70 61 72 61 20 7b 7d 20 28 65 78 65 6d 70 6c 6f 3a 20 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e ede.para.{}.(exemplo:.192.168.0.
2d00 35 2f 32 34 29 3a 20 00 45 73 63 72 65 76 65 20 6f 73 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 65 73 20 44 4e 5/24):..Escreve.os.servidores.DN
2d20 53 20 28 73 65 70 61 72 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 65 73 70 61 c3 a7 6f 2c 20 64 65 69 78 61 20 S.(separados.por.espa..o,.deixa.
2d40 65 6d 20 62 72 61 6e 63 6f 20 70 61 72 61 20 6e 65 6e 68 75 6d 29 3a 20 00 45 73 63 72 65 76 65 em.branco.para.nenhum):..Escreve
2d60 20 61 20 74 75 61 20 49 50 20 64 65 20 67 61 74 65 77 61 79 20 28 72 6f 75 74 65 72 29 20 6f 75 .a.tua.IP.de.gateway.(router).ou
2d80 20 64 65 69 78 61 20 65 6d 20 62 72 61 6e 63 6f 20 70 61 72 61 20 6e 65 6e 68 75 6d 61 3a 20 00 .deixa.em.branco.para.nenhuma:..
2da0 45 72 72 6f 3a 20 4e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 64 65 63 6f 64 69 66 Erro:.N..o.foi.poss..vel.decodif
2dc0 69 63 61 72 20 22 7b 7d 22 20 63 6f 6d 6f 20 4a 53 4f 4e 3a 00 45 72 72 6f 3a 20 4c 69 73 74 61 icar."{}".como.JSON:.Erro:.Lista
2de0 6e 64 6f 20 6f 73 20 70 65 72 66 69 73 20 65 6d 20 55 52 4c 20 22 7b 7d 22 20 72 65 73 75 6c 74 ndo.os.perfis.em.URL."{}".result
2e00 61 20 65 6d 3a 00 50 61 72 61 20 75 6d 61 20 6d 65 6c 68 6f 72 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c a.em:.Para.uma.melhor.compatibil
2e20 69 64 61 64 65 20 63 6f 6d 20 6f 20 74 65 75 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 41 4d 44 2c 20 70 6f idade.com.o.teu.hardware.AMD,.po
2e40 64 65 72 c3 a1 73 20 71 75 65 72 65 72 20 75 73 61 72 20 61 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 der..s.querer.usar.a.op....o.de.
2e60 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 64 72 69 76 65 72 73 20 6f 70 65 6e 2d 73 6f 75 72 63 65 20 6f 75 20 todos.os.drivers.open-source.ou.
2e80 63 6f 6d 20 70 72 6f 70 72 69 65 74 c3 a1 72 69 6f 73 20 64 61 20 41 4d 44 20 2f 20 41 54 49 2e com.propriet..rios.da.AMD./.ATI.
2ea0 00 50 61 72 61 20 75 6d 61 20 6d 65 6c 68 6f 72 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 .Para.uma.melhor.compatibilidade
2ec0 20 63 6f 6d 20 6f 20 74 65 75 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 49 6e 74 65 6c 2c 20 70 6f 64 65 72 .com.o.teu.hardware.Intel,.poder
2ee0 c3 a1 73 20 71 75 65 72 65 72 20 75 73 61 72 20 61 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 74 6f 64 ..s.querer.usar.a.op....o.de.tod
2f00 6f 73 20 6f 73 20 64 72 69 76 65 72 73 20 6f 70 65 6e 2d 73 6f 75 72 63 65 20 6f 75 20 63 6f 6d os.os.drivers.open-source.ou.com
2f20 20 70 72 6f 70 72 69 65 74 c3 a1 72 69 6f 73 20 64 61 20 49 6e 74 65 6c 2e 0a 00 50 61 72 61 20 .propriet..rios.da.Intel...Para.
2f40 75 6d 61 20 6d 65 6c 68 6f 72 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 20 63 6f 6d 20 6f uma.melhor.compatibilidade.com.o
2f60 20 74 65 75 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 4e 76 69 64 69 61 2c 20 70 6f 64 65 72 c3 a1 73 20 71 .teu.hardware.Nvidia,.poder..s.q
2f80 75 65 72 65 72 20 75 73 61 72 20 6f 20 64 72 69 76 65 72 20 70 72 6f 70 72 69 65 74 c3 a1 72 69 uerer.usar.o.driver.propriet..ri
2fa0 6f 20 64 61 20 4e 76 69 64 69 61 2e 0a 00 4f 20 74 65 6d 70 6f 20 64 65 20 68 61 72 64 77 61 72 o.da.Nvidia...O.tempo.de.hardwar
2fc0 65 20 65 20 6f 75 74 72 6f 73 20 70 61 73 73 6f 73 20 61 70 c3 b3 73 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 e.e.outros.passos.ap..s.a.config
2fe0 75 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 6f 64 65 6d 20 73 65 72 20 6e 65 63 65 73 73 c3 a1 72 69 6f 73 20 ura....o.podem.ser.necess..rios.
3000 70 61 72 61 20 71 75 65 20 6f 20 4e 54 50 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 65 2e 0a 50 61 72 61 20 6d 61 para.que.o.NTP.funcione..Para.ma
3020 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 c3 a7 c3 b5 65 73 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 65 20 61 20 77 69 6b is.informa....es,.consulte.a.wik
3040 69 20 64 6f 20 41 72 63 68 00 4e 6f 6d 65 20 64 6f 20 63 6f 6d 70 75 74 61 64 6f 72 00 53 65 20 i.do.Arch.Nome.do.computador.Se.
3060 71 75 65 72 65 73 20 75 6d 20 6e 61 76 65 67 61 64 6f 72 20 77 65 62 2c 20 63 6f 6d 6f 20 66 69 queres.um.navegador.web,.como.fi
3080 72 65 66 6f 78 20 6f 75 20 63 68 72 6f 6d 69 75 6d 2c 20 64 65 76 65 73 20 65 73 70 65 63 69 66 refox.ou.chromium,.deves.especif
30a0 69 63 c3 a1 2d 6c 6f 20 6e 61 20 70 72 c3 b3 78 69 6d 61 20 70 65 72 67 75 6e 74 61 2e 00 49 6e ic..-lo.na.pr..xima.pergunta..In
30c0 73 74 61 6c 61 72 00 49 6e 73 74 61 6c 61 72 20 28 7b 7d 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 c3 a7 c3 stalar.Instalar.({}.configura...
30e0 a3 6f 28 73 29 20 65 6d 20 66 61 6c 74 61 29 00 4b 65 72 6e 65 6c 73 00 45 73 71 75 65 6d 61 20 .o(s).em.falta).Kernels.Esquema.
3100 64 6f 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 43 6f 64 69 66 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 6c 6f 63 61 do.teclado.Codifica....o.de.loca
3120 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 00 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 liza....o.Idioma.de.localiza....
3140 6f 00 47 65 72 69 72 20 73 75 62 76 6f 6c 75 6d 65 73 20 62 74 72 66 73 20 70 61 72 61 20 61 20 o.Gerir.subvolumes.btrfs.para.a.
3160 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 a3 6f 20 61 74 75 61 6c 00 4d 61 72 63 61 72 2f 44 65 73 6d 61 72 63 61 parti....o.atual.Marcar/Desmarca
3180 72 20 75 6d 61 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 a3 6f 20 63 6f 6d 6f 20 62 6f 6f 74 c3 a1 76 65 6c 20 r.uma.parti....o.como.boot..vel.
31a0 28 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 20 70 61 72 61 20 2f 62 6f 6f 74 29 00 4d 61 72 63 61 72 2f (autom..tica.para./boot).Marcar/
31c0 44 65 73 6d 61 72 63 61 72 20 75 6d 61 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 a3 6f 20 63 6f 6d 6f 20 65 6e Desmarcar.uma.parti....o.como.en
31e0 63 72 69 70 74 61 64 61 00 4d 61 72 63 61 72 2f 44 65 73 6d 61 72 63 61 72 20 75 6d 61 20 70 61 criptada.Marcar/Desmarcar.uma.pa
3200 72 74 69 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 61 72 61 20 73 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 61 64 61 20 28 61 70 61 rti....o.para.ser.formatada.(apa
3220 67 61 20 6f 73 20 64 61 64 6f 73 29 00 52 65 67 69 c3 a3 6f 20 64 6f 20 6d 69 72 72 6f 72 00 43 ga.os.dados).Regi..o.do.mirror.C
3240 6f 6e 66 69 67 75 72 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 65 6d 20 66 61 6c 74 61 3a 0a 00 43 6f 6e 66 69 67 onfigura....es.em.falta:..Config
3260 75 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 72 65 64 65 00 4e 65 6e 68 75 6d 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 ura....o.de.rede.Nenhuma.configu
3280 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 6d 61 20 64 69 72 65 74 6f 72 69 61 20 76 c3 ra....o.N..o....uma.diretoria.v.
32a0 a1 6c 69 64 61 3a 20 7b 7d 00 4e c3 a3 6f 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 64 6f 2c 20 69 6e 64 69 .lida:.{}.N..o.configurado,.indi
32c0 73 70 6f 6e c3 ad 76 65 6c 20 61 20 6e c3 a3 6f 20 73 65 72 20 71 75 65 20 73 65 6a 61 20 63 6f spon..vel.a.n..o.ser.que.seja.co
32e0 6e 66 69 67 75 72 61 64 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 00 41 70 65 6e 61 73 20 70 61 63 nfigurado.manualmente.Apenas.pac
3300 6f 74 65 73 20 63 6f 6d 6f 20 62 61 73 65 2c 20 62 61 73 65 2d 64 65 76 65 6c 2c 20 6c 69 6e 75 otes.como.base,.base-devel,.linu
3320 78 2c 20 6c 69 6e 75 78 2d 66 69 72 6d 77 61 72 65 2c 20 65 66 69 62 6f 6f 74 6d 67 72 20 65 20 x,.linux-firmware,.efibootmgr.e.
3340 70 61 63 6f 74 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 61 69 73 20 64 65 20 70 65 72 66 69 6c 20 73 c3 a3 6f pacotes.opcionais.de.perfil.s..o
3360 20 69 6e 73 74 61 6c 61 64 6f 73 2e 00 50 61 63 6d 61 6e 20 6a c3 a1 20 65 73 74 c3 a1 20 61 20 .instalados..Pacman.j...est...a.
3380 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 2c 20 61 20 61 67 75 61 72 64 61 72 20 61 74 c3 a9 20 31 30 20 6d 69 funcionar,.a.aguardar.at...10.mi
33a0 6e 75 74 6f 73 20 70 61 72 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 72 2e 00 50 61 6c 61 76 72 61 2d 70 61 73 nutos.para.terminar..Palavra-pas
33c0 73 65 20 70 61 72 61 20 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 22 7b 7d 22 3a 20 00 50 61 63 6d se.para.o.utilizador."{}":..Pacm
33e0 61 6e 20 6c 6f 63 6b 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 6f 75 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 an.lock.n..o.terminou..Por.favor
3400 2c 20 6c 69 6d 70 65 20 61 73 20 73 65 73 73 c3 b5 65 73 20 64 65 20 70 61 63 6d 61 6e 20 65 78 ,.limpe.as.sess..es.de.pacman.ex
3420 69 73 74 65 6e 74 65 73 20 61 6e 74 65 73 20 64 65 20 75 73 61 72 20 6f 20 61 72 63 68 69 6e 73 istentes.antes.de.usar.o.archins
3440 74 61 6c 6c 2e 00 50 65 72 66 69 6c 00 50 72 6f 6d 6f 76 65 72 2f 44 65 6d 6f 76 65 72 20 75 74 tall..Perfil.Promover/Demover.ut
3460 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 00 52 65 75 74 69 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 61 20 69 6e 73 74 c3 a2 6e 63 ilizador.Reutilizando.a.inst..nc
3480 69 61 20 64 61 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 a3 6f 3a 20 7b 7d 00 47 75 61 72 64 61 72 00 47 75 61 ia.da.parti....o:.{}.Guardar.Gua
34a0 72 64 61 72 20 74 75 64 6f 00 47 75 61 72 64 61 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 c3 a7 c3 a3 6f rdar.tudo.Guardar.configura....o
34c0 00 47 75 61 72 64 61 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 75 74 69 6c 69 .Guardar.configura....o.de.utili
34e0 7a 61 64 6f 72 00 47 75 61 72 64 61 72 20 63 72 65 64 65 6e 63 69 61 69 73 20 64 65 20 75 74 69 zador.Guardar.credenciais.de.uti
3500 6c 69 7a 61 64 6f 72 00 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 20 75 6d 20 66 75 73 6f 20 68 6f 72 c3 a1 72 lizador.Seleciona.um.fuso.hor..r
3520 69 6f 00 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 20 6f 20 65 73 71 75 65 6d 61 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 io.Seleciona.o.esquema.de.teclad
3540 6f 00 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 64 65 20 72 65 64 o.Selecione.uma.interface.de.red
3560 65 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 72 00 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 20 75 6d 61 20 e.para.configurar.Seleciona.uma.
3580 64 61 73 20 72 65 67 69 c3 b5 65 73 20 70 61 72 61 20 64 65 73 63 61 72 72 65 67 61 72 20 70 61 das.regi..es.para.descarregar.pa
35a0 63 6f 74 65 73 00 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 20 75 6d 61 20 64 61 73 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 cotes.Seleciona.uma.das.op....es
35c0 20 6d 6f 73 74 72 61 64 61 73 20 61 62 61 69 78 6f 3a 20 00 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 20 75 6d .mostradas.abaixo:..Seleciona.um
35e0 20 6f 75 20 6d 61 69 73 20 64 69 73 63 6f 73 20 72 c3 ad 67 69 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 75 73 .ou.mais.discos.r..gidos.para.us
3600 61 72 20 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 72 00 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 20 75 6d 61 20 6f 75 ar.e.configurar.Seleciona.uma.ou
3620 20 6d 61 69 73 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 61 62 61 69 78 6f 3a 20 00 53 65 6c 65 63 69 6f 6e .mais.op....es.abaixo:..Selecion
3640 65 20 61 73 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 73 65 6a 61 64 61 73 20 64 6f 20 73 75 62 76 6f e.as.op....es.desejadas.do.subvo
3660 6c 75 6d 65 20 00 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 20 6f 20 71 75 65 20 66 61 7a 65 72 20 63 6f 6d 0a lume..Seleciona.o.que.fazer.com.
3680 7b 7d 00 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 20 6f 20 71 75 65 20 66 61 7a 65 72 20 63 6f 6d 20 63 61 64 {}.Seleciona.o.que.fazer.com.cad
36a0 61 20 64 69 73 63 6f 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 28 73 65 67 75 69 64 6f 20 64 65 20 75 a.disco.individual.(seguido.de.u
36c0 73 6f 20 64 65 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 a3 6f 29 00 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 20 6f 20 71 75 so.de.parti....o).Seleciona.o.qu
36e0 65 20 64 65 73 65 6a 61 73 20 66 61 7a 65 72 20 63 6f 6d 20 6f 73 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 e.desejas.fazer.com.os.dispositi
3700 76 6f 73 20 64 65 20 62 6c 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 00 53 65 6c 65 63 69 vos.de.bloco.selecionados.Seleci
3720 6f 6e 61 20 6f 6e 64 65 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 a3 6f 20 28 64 65 ona.onde.montar.a.parti....o.(de
3740 69 78 61 20 65 6d 20 62 72 61 6e 63 6f 20 70 61 72 61 20 72 65 6d 6f 76 65 72 20 6f 20 70 6f 6e ixa.em.branco.para.remover.o.pon
3760 74 6f 20 64 65 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 6d 29 3a 20 00 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 20 71 75 61 6c to.de.montagem):..Seleciona.qual
3780 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 61 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 .sistema.de.ficheiros.a.parti...
37a0 a3 6f 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 76 65 72 c3 a1 20 75 73 61 72 00 53 65 6c 65 63 63 .o.principal.dever...usar.Selecc
37c0 69 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 72 20 70 61 72 61 20 22 iona.qual.modo.configurar.para."
37e0 7b 7d 22 20 6f 75 20 70 75 6c 61 20 70 61 72 61 20 75 73 61 72 20 6f 20 6d 6f 64 6f 20 70 61 64 {}".ou.pula.para.usar.o.modo.pad
3800 72 c3 a3 6f 20 22 7b 7d 22 00 44 65 66 69 6e 69 72 20 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 66 r..o."{}".Definir.o.sistema.de.f
3820 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 73 65 6a 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 75 6d 61 20 70 61 72 74 69 icheiros.desejado.para.uma.parti
3840 c3 a7 c3 a3 6f 00 44 65 66 69 6e 69 72 2f 4d 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 61 73 20 6f 70 c3 a7 c3 ....o.Definir/Modificar.as.op...
3860 b5 65 73 20 61 62 61 69 78 6f 00 44 65 76 65 20 65 73 74 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 .es.abaixo.Deve.este.utilizador.
3880 73 65 72 20 75 6d 20 73 75 70 65 72 2d 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 28 73 75 64 6f 65 72 29 ser.um.super-utilizador.(sudoer)
38a0 3f 00 50 6f 6e 74 6f 20 64 65 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 6d 20 64 6f 20 73 75 62 76 6f 6c 75 6d 65 ?.Ponto.de.montagem.do.subvolume
38c0 00 4e 6f 6d 65 20 64 6f 20 73 75 62 76 6f 6c 75 6d 65 20 00 4e 6f 6d 65 20 64 6f 20 73 75 62 76 .Nome.do.subvolume..Nome.do.subv
38e0 6f 6c 75 6d 65 20 3a 00 4f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 6f 20 73 75 62 76 6f 6c 75 6d 65 00 53 75 olume.:.Op....es.do.subvolume.Su
3900 67 65 72 69 72 20 65 73 71 75 65 6d 61 20 64 65 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 b5 65 73 00 43 6f 6e gerir.esquema.de.parti....es.Con
3920 74 61 20 64 65 20 73 75 70 65 72 75 73 75 c3 a1 72 69 6f 00 53 77 61 70 00 41 20 70 61 6c 61 76 ta.de.superusu..rio.Swap.A.palav
3940 72 61 2d 70 61 73 73 65 20 71 75 65 20 65 73 74 c3 a1 73 20 61 20 75 73 61 72 20 70 61 72 65 63 ra-passe.que.est..s.a.usar.parec
3960 65 20 73 65 72 20 66 72 61 63 61 2c 00 45 73 74 61 20 c3 a9 20 75 6d 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 e.ser.fraca,.Esta....uma.lista.d
3980 65 20 70 65 72 66 69 73 20 70 72 c3 a9 2d 70 72 6f 67 72 61 6d 61 64 6f 73 2c 20 70 6f 64 65 6d e.perfis.pr..-programados,.podem
39a0 20 66 61 63 69 6c 69 74 61 72 20 61 20 69 6e 73 74 61 6c 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 61 6d 62 .facilitar.a.instala....o.de.amb
39c0 69 65 6e 74 65 73 20 64 65 20 74 72 61 62 61 6c 68 6f 00 46 75 73 6f 20 68 6f 72 c3 a1 72 69 6f ientes.de.trabalho.Fuso.hor..rio
39e0 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 4e 49 43 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 3a 20 7b 7d 2e 20 50 .Tipo.de.NIC.desconhecido:.{}..P
3a00 6f 73 73 c3 ad 76 65 69 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 73 c3 a3 6f 20 7b 7d 00 55 73 61 20 45 53 oss..veis.valores.s..o.{}.Usa.ES
3a20 43 20 70 61 72 61 20 73 61 6c 74 61 72 0a 0a 00 55 73 61 72 20 4e 65 74 77 6f 72 6b 4d 61 6e 61 C.para.saltar...Usar.NetworkMana
3a40 67 65 72 20 28 6e 65 63 65 73 73 c3 a1 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 72 ger.(necess..rio.para.configurar
3a60 20 69 6e 74 65 72 6e 65 74 20 67 72 61 66 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 65 6d 20 47 4e 4f 4d 45 20 .internet.graficamente.em.GNOME.
3a80 65 20 4b 44 45 29 00 4e 6f 6d 65 20 64 65 20 55 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 3a 20 00 43 6f 6e e.KDE).Nome.de.Utilizador.:..Con
3aa0 74 61 20 64 65 20 75 73 75 c3 a1 72 69 6f 00 4e 6f 6d 65 20 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f ta.de.usu..rio.Nome.de.utilizado
3ac0 72 20 70 61 72 61 20 6f 20 73 75 70 65 72 2d 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 63 6f 6d 20 70 72 r.para.o.super-utilizador.com.pr
3ae0 69 76 69 6c c3 a9 67 69 6f 73 20 73 75 64 6f 3a 20 00 56 65 72 69 66 69 63 61 6e 64 6f 20 73 65 ivil..gios.sudo:..Verificando.se
3b00 20 65 78 69 73 74 65 6d 20 70 61 63 6f 74 65 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 20 28 69 73 74 .existem.pacotes.adicionais.(ist
3b20 6f 20 70 6f 64 65 20 64 65 6d 6f 72 61 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 73 65 67 75 6e 64 6f 73 29 00 o.pode.demorar.alguns.segundos).
3b40 4c 69 6d 70 61 72 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 64 69 73 63 6f 73 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 Limpar.todos.os.discos.seleciona
3b60 64 6f 73 20 65 20 75 73 61 72 20 75 6d 20 65 73 71 75 65 6d 61 20 64 65 20 70 61 72 74 69 c3 a7 dos.e.usar.um.esquema.de.parti..
3b80 c3 b5 65 73 20 70 61 64 72 c3 a3 6f 20 64 65 20 6d 65 6c 68 6f 72 20 64 65 73 65 6d 70 65 6e 68 ..es.padr..o.de.melhor.desempenh
3ba0 6f 00 50 72 65 66 65 72 69 61 73 20 75 73 61 72 20 6f 20 47 52 55 42 20 63 6f 6d 6f 20 62 6f 6f o.Preferias.usar.o.GRUB.como.boo
3bc0 74 6c 6f 61 64 65 72 20 61 6f 20 69 6e 76 c3 a9 73 20 64 65 20 73 79 73 74 65 6d 64 2d 62 6f 6f tloader.ao.inv..s.de.systemd-boo
3be0 74 3f 00 50 72 65 74 65 6e 64 65 20 75 73 61 72 20 73 69 6e 63 72 6f 6e 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f t?.Pretende.usar.sincroniza....o
3c00 20 64 65 20 74 65 6d 70 6f 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 20 28 4e 54 50 29 20 63 6f 6d 20 .de.tempo.autom..tica.(NTP).com.
3c20 6f 73 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 65 73 20 64 65 20 74 65 6d 70 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 os.servidores.de.tempo.predefini
3c40 64 6f 73 3f 0a 00 47 6f 73 74 61 72 69 61 73 20 64 65 20 75 73 61 72 20 73 77 61 70 20 65 6d 20 dos?..Gostarias.de.usar.swap.em.
3c60 7a 72 61 6d 3f 00 45 73 63 72 65 76 65 20 70 61 63 6f 74 65 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 zram?.Escreve.pacotes.adicionais
3c80 20 70 61 72 61 20 69 6e 73 74 61 6c 61 72 20 28 73 65 70 61 72 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 65 73 .para.instalar.(separados.por.es
3ca0 70 61 c3 a7 6f 2c 20 64 65 69 78 61 20 65 6d 20 62 72 61 6e 63 6f 20 70 61 72 61 20 6e c3 a3 6f pa..o,.deixa.em.branco.para.n..o
3cc0 20 69 6e 73 74 61 6c 61 72 20 6e 61 64 61 29 3a 20 00 44 65 63 69 64 69 73 74 65 20 69 67 6e 6f .instalar.nada):..Decidiste.igno
3ce0 72 61 72 20 61 20 73 65 6c 65 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 64 69 73 63 6f 20 72 c3 ad 67 69 64 6f rar.a.sele....o.de.disco.r..gido
3d00 0a 65 20 75 73 61 72 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 .e.usar.qualquer.configura....o.
3d20 64 65 20 64 69 73 63 6f 20 72 c3 ad 67 69 64 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 61 20 65 6d 20 7b 7d 20 28 de.disco.r..gido.montada.em.{}.(
3d40 65 78 70 65 72 69 6d 65 6e 74 61 6c 29 0a 41 54 45 4e c3 87 c3 83 4f 3a 20 41 72 63 68 69 6e 73 experimental).ATEN....O:.Archins
3d60 74 61 6c 6c 20 6e c3 a3 6f 20 76 65 72 69 66 69 63 61 72 20 61 20 76 69 61 62 69 6c 69 64 61 64 tall.n..o.verificar.a.viabilidad
3d80 65 20 64 65 73 74 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 0a 44 65 73 65 6a 61 20 63 6f e.desta.configura....o.Deseja.co
3da0 6e 74 69 6e 75 61 72 3f 00 50 72 65 63 69 73 61 73 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 63 61 72 20 75 6d 20 ntinuar?.Precisas.de.colocar.um.
3dc0 74 69 70 6f 20 64 65 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 76 61 6c tipo.de.sistema.de.ficheiros.val
3de0 69 64 6f 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 60 6d 61 6e 20 70 61 72 74 65 64 60 20 70 61 72 ido..Consulta.o.`man.parted`.par
3e00 61 20 76 65 72 20 61 73 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 76 61 6c 69 64 61 73 2e 00 5b 21 5d 20 55 a.ver.as.op....es.validas..[!].U
3e20 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 6c 6f 67 20 66 6f 69 20 63 72 69 61 64 6f 20 61 71 75 69 m.arquivo.de.log.foi.criado.aqui
3e40 3a 20 7b 7d 20 7b 7d 00 7b 7d 0a 0a 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 20 70 6f 72 20 c3 ad 6e 64 69 63 :.{}.{}.{}..Seleciona.por...ndic
3e60 65 20 71 75 61 69 73 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 b5 65 73 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6d 00 7b 7d e.quais.parti....es.montar.em.{}
3e80 0a 0a 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 20 70 6f 72 20 c3 ad 6e 64 69 63 65 20 71 75 61 69 73 20 70 61 ..Seleciona.por...ndice.quais.pa
3ea0 72 74 69 c3 a7 c3 b5 65 73 20 72 65 6d 6f 76 65 72 00 7b 7d 0a 0a 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 20 rti....es.remover.{}..Seleciona.
3ec0 61 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 a3 6f 20 61 20 6d 61 72 63 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 62 6f 6f 74 c3 a.parti....o.a.marcar.como.boot.
3ee0 a1 76 65 6c 00 7b 7d 0a 0a 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 20 61 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 a3 6f 20 .vel.{}..Seleciona.a.parti....o.
3f00 61 20 6d 61 72 63 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 65 6e 63 72 69 70 74 61 64 61 00 7b 7d 0a 0a 53 65 6c a.marcar.como.encriptada.{}..Sel
3f20 65 63 69 6f 6e 61 20 61 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 a3 6f 20 61 20 6d 61 73 63 61 72 20 70 61 72 eciona.a.parti....o.a.mascar.par
3f40 61 20 66 6f 72 6d 61 74 61 72 00 7b 7d 0a 0a 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 20 61 20 70 61 72 74 69 a.formatar.{}..Seleciona.a.parti
3f60 c3 a7 c3 a3 6f 20 61 20 64 65 66 69 6e 69 72 20 75 6d 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 66 69 ....o.a.definir.um.sistema.de.fi
3f80 63 68 65 69 72 6f 73 00 7b 7d 20 63 6f 6e 74 65 6d 20 70 61 72 74 69 c3 a7 c3 b5 65 73 20 65 6d cheiros.{}.contem.parti....es.em
3fa0 20 66 69 6c 61 2c 20 69 73 74 6f 20 69 72 c3 a1 20 72 65 6d 6f 76 65 72 20 65 73 73 61 73 2c 20 .fila,.isto.ir...remover.essas,.
3fc0 74 65 6e 73 20 61 20 63 65 72 74 65 7a 61 3f 00 tens.a.certeza?.

Copyright © 2002-2022 Judd Vinet and Aaron Griffin. Copyright © 2022 Erich Eckner.
The Arch Linux name and logo are recognized trademarks. Some rights reserved. The registered trademark Linux® is used pursuant to a sublicense from LMI, the exclusive licensee of Linus Torvalds, owner of the mark on a world-wide basis.