| index : archinstall32 | |
| Archlinux32 installer | gitolite user |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
| -rw-r--r-- | archinstall/locales/ko/LC_MESSAGES/base.po | 52 |
diff --git a/archinstall/locales/ko/LC_MESSAGES/base.po b/archinstall/locales/ko/LC_MESSAGES/base.po index 7b914a90..4363031e 100644 --- a/archinstall/locales/ko/LC_MESSAGES/base.po +++ b/archinstall/locales/ko/LC_MESSAGES/base.po @@ -102,12 +102,6 @@ msgstr "" msgid "Enter the end location (in parted units: s, GB, %, etc. ; ex: {}): " msgstr "" -msgid "Enter the start sector (percentage or block number, default: {}): " -msgstr "시작 섹터를 입력하세요 (백분율 또는 블록 번호, 기본값: {}): " - -msgid "Enter the end sector of the partition (percentage or block number, ex: {}): " -msgstr "파티션의 끝 섹터를 입력하세요 (백분율 또는 블록 번호, 예시: {}): " - msgid "{} contains queued partitions, this will remove those, are you sure?" msgstr "{} 에 대기 중인 파티션이 포함되어 있습니다. 그러면 이러한 파티션이 제거됩니다. 정말 진행하시겠습니까?" @@ -769,7 +763,8 @@ msgstr "입력한 사용자 이름이 잘못되었습니다. 다시 시도하세 msgid "Should \"{}\" be a superuser (sudo)?" msgstr "\"{}\"은(는) 슈퍼유저여야 합니까 (sudo)?" -msgid "Select which partitions to encrypt:" +#, fuzzy +msgid "Select which partitions to encrypt" msgstr "암호화할 파티션을 선택하세요:" msgid "very weak" @@ -842,3 +837,46 @@ msgstr "이 번역을 사용하려면 해당 언어를 지원하는 글꼴을 msgid "The font should be stored as {}" msgstr "글꼴은 {} (으)로 저장해야 합니다" + +#, fuzzy +msgid "Encryption type" +msgstr "비밀번호 암호화" + +msgid "Partitions" +msgstr "" + +msgid "No HSM devices available" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "Partitions to be encrypted" +msgstr "암호화할 파티션을 선택하세요:" + +msgid "Select disk encryption option" +msgstr "" + +msgid "Select a FIDO2 device to use for HSM" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "All settings will be reset, are you sure?" +msgstr "{} 에 대기 중인 파티션이 포함되어 있습니다. 그러면 이러한 파티션이 제거됩니다. 정말 진행하시겠습니까?" + +msgid "Back" +msgstr "" + +msgid "Disk encryption" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "Password" +msgstr "루트 비밀번호" + +msgid "Partition encryption" +msgstr "" + +#~ msgid "Enter the start sector (percentage or block number, default: {}): " +#~ msgstr "시작 섹터를 입력하세요 (백분율 또는 블록 번호, 기본값: {}): " + +#~ msgid "Enter the end sector of the partition (percentage or block number, ex: {}): " +#~ msgstr "파티션의 끝 섹터를 입력하세요 (백분율 또는 블록 번호, 예시: {}): " |