| index : archinstall32 | |
| Archlinux32 installer | gitolite user |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
| -rw-r--r-- | archinstall/locales/es/LC_MESSAGES/base.po | 30 |
diff --git a/archinstall/locales/es/LC_MESSAGES/base.po b/archinstall/locales/es/LC_MESSAGES/base.po index 0373a40d..6f18c5f8 100644 --- a/archinstall/locales/es/LC_MESSAGES/base.po +++ b/archinstall/locales/es/LC_MESSAGES/base.po @@ -423,8 +423,8 @@ msgstr "Editar" msgid "Delete" msgstr "Eliminar" -msgid "Select an action for < {} >" -msgstr "Seleccione una acción para < {} >" +msgid "Select an action for '{}'" +msgstr "Seleccione una acción para '{}'" msgid "Copy to new key:" msgstr "Copiar a nueva clave:" @@ -657,7 +657,8 @@ msgstr "Una instalación muy básica que te permite personalizar Arch Linux como msgid "Provides a selection of various server packages to install and enable, e.g. httpd, nginx, mariadb" msgstr "Proporciona una selección de varios paquetes de servidor para instalar y habilitar, p.e. httpd, nginx, mariadb" -msgid "Choose which servers to install, if none then a minimal installation wil be done" +#, fuzzy +msgid "Choose which servers to install, if none then a minimal installation will be done" msgstr "Elija qué servidores instalar, si no hay ninguno, se realizará una instalación mínima" msgid "Installs a minimal system as well as xorg and graphics drivers." @@ -764,6 +765,29 @@ msgstr "¿Debe \"{}\" ser un superusuario (sudo)?" msgid "Select which partitions to encrypt:" msgstr "Seleccione qué particiones cifrar:" +msgid "very weak" +msgstr "" + +msgid "weak" +msgstr "" + +msgid "moderate" +msgstr "" + +msgid "strong" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "Add subvolume" +msgstr " Subvolumen :{:16}" + +msgid "Edit subvolume" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "Delete subvolume" +msgstr "Eliminar usuario" + #~ msgid "Select disk layout" #~ msgstr "Seleccione el diseño del disco" |