2 files changed, 9 insertions, 6 deletions

diff --git a/src/pacman/pacman.c b/src/pacman/pacman.c
index 2f6f9280..705edafa 100644
--- a/src/pacman/pacman.c
+++ b/src/pacman/pacman.c
@@ -30,7 +30,6 @@
 #include <unistd.h>
 #include <sys/types.h>
 #include <sys/utsname.h> /* uname */
-#include <libintl.h> /* bindtextdomain, textdomain */
 #include <locale.h> /* setlocale */
 #include <time.h> /* time_t */
 #if defined(PACMAN_DEBUG) && defined(HAVE_MTRACE)
@@ -168,6 +167,7 @@ static void version(void)
 /** Sets up gettext localization. Safe to call multiple times.
  */
 /* Inspired by the monotone function localize_monotone. */
+#if defined(ENABLE_NLS)
 static void localize(void)
 {
 	static int init = 0;
@@ -178,6 +178,7 @@ static void localize(void)
 		init = 1;
 	}
 }
+#endif
 
 /** Set user agent environment variable.
  */
@@ -730,7 +731,9 @@ int main(int argc, char *argv[])
 	signal(SIGSEGV, cleanup);
 
 	/* i18n init */
+#if defined(ENABLE_NLS)
 	localize();
+#endif
 
 	/* set user agent for downloading */
 	setuseragent();
diff --git a/src/pacman/util.h b/src/pacman/util.h
index 876f8175..2814a780 100644
--- a/src/pacman/util.h
+++ b/src/pacman/util.h
@@ -24,20 +24,20 @@
 #include <stdlib.h>
 #include <stdarg.h>
 #include <string.h>
-#include <libintl.h> /* here so it doesn't need to be included elsewhere */
 
 #include <alpm_list.h>
 
-/* update speed for the fill_progress based functions */
-#define UPDATE_SPEED_SEC 0.2f
-
-/* define _() as shortcut for gettext() */
 #ifdef ENABLE_NLS
+#include <libintl.h> /* here so it doesn't need to be included elsewhere */
+/* define _() as shortcut for gettext() */
 #define _(str) gettext(str)
 #else
 #define _(str) str
 #endif
 
+/* update speed for the fill_progress based functions */
+#define UPDATE_SPEED_SEC 0.2f
+
 int needs_transaction();
 int getcols();
 int makepath(const char *path);