1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/pacman/add.c b/src/pacman/add.c
index 6bed818b..acfbe096 100644
--- a/src/pacman/add.c
+++ b/src/pacman/add.c
@@ -124,7 +124,7 @@ int pacman_add(alpm_list_t *targets)
 					pmconflict_t *conflict = alpm_list_getdata(i);
 					switch(alpm_conflict_get_type(conflict)) {
 						case PM_CONFLICT_TYPE_TARGET:
-							MSG(NL, _("%s%s exists in \"%s\" (target) and \"%s\" (target)\n"),
+							MSG(NL, _("%s%s exists in both '%s' and '%s'\n"),
 											alpm_option_get_root(),
 							        alpm_conflict_get_file(conflict),
 							        alpm_conflict_get_target(conflict),