| index : pacman | |
| Archlinux32 fork of pacman | gitolite user |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
| -rw-r--r-- | src/pacman/po/sr@latin.po | 28 |
diff --git a/src/pacman/po/sr@latin.po b/src/pacman/po/sr@latin.po index bc0b9d33..a9f096fe 100644 --- a/src/pacman/po/sr@latin.po +++ b/src/pacman/po/sr@latin.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:20+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-15 03:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-01 15:48+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:52+0000\n" "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/" "archlinux-pacman/language/sr@latin/)\n" @@ -215,17 +215,17 @@ msgstr "" msgid "%s: %s (GID mismatch)\n" msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: %s (Permissions mismatch)\n" -msgstr "%s: %s postoji u sistemu fajlova\n" +msgstr "" #, c-format msgid "%s: %s (Modification time mismatch)\n" msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "unable to read symlink contents: %s\n" -msgstr "ne mogu da pročitam fajl „%s“: %s\n" +msgstr "" #, c-format msgid "%s: %s (Symlink path mismatch)\n" @@ -257,9 +257,9 @@ msgstr[2] "%jd fajlova nedostaje\n" msgid "%s: no mtree file\n" msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "file type not recognized: %s%s\n" -msgstr "ne mogu da pročitam fajl „%s“: %s\n" +msgstr "" #, c-format msgid "%jd altered file\n" @@ -878,9 +878,9 @@ msgstr "" " Ovaj program se može slobodno redistribuirati\n" " pod uslovima Gnuove Opšte Javne Licence.\n" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "invalid argument '%s' for %s\n" -msgstr "neispravan broj: %s\n" +msgstr "" #, c-format msgid "'%s' is not a valid debug level\n" @@ -1211,10 +1211,6 @@ msgid "%s, %s from \"%s\"" msgstr "%s, %s od „%s“" #, c-format -msgid "failed to allocate string\n" -msgstr "neuspelo alociranje niske\n" - -#, c-format msgid "Name" msgstr "Ime" @@ -1315,6 +1311,10 @@ msgid "NO" msgstr "NE" #, c-format +msgid "failed to allocate string\n" +msgstr "neuspelo alociranje niske\n" + +#, c-format msgid "error: %s" msgstr "greška: %s" |