1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/scripts/po/zh_CN.po b/scripts/po/zh_CN.po
index 847216c0..6c685bb9 100644
--- a/scripts/po/zh_CN.po
+++ b/scripts/po/zh_CN.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-13 21:47-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-14 03:57+0000\n"
-"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-14 11:42+0000\n"
+"Last-Translator: ganlu <rhythm.gan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.net/projects/p/"
 "archlinux-pacman/team/zh_CN/)\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -469,13 +469,13 @@ msgstr ""
 "参阅版权条款。\\n没有任何担保，在法律允许的范围内。\\n"
 
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
-msgstr ""
+msgstr "发现 %s 信号。退出中..."
 
 msgid "Aborted by user! Exiting..."
-msgstr ""
+msgstr "用户放弃！退出中..."
 
 msgid "An unknown error has occurred. Exiting..."
-msgstr ""
+msgstr "发生未知错误。退出中..."
 
 msgid "%s not found."
 msgstr "%s 未找到。"