1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/lib/libalpm/error.c b/lib/libalpm/error.c
index 4dab9fa5..1b144a5a 100644
--- a/lib/libalpm/error.c
+++ b/lib/libalpm/error.c
@@ -58,7 +58,7 @@ const char SYMEXPORT *alpm_strerror(int err)
 		case PM_ERR_WRONG_ARGS:
 			return _("wrong or NULL argument passed");
 		case PM_ERR_DISK_SPACE:
-			return _("not enough disk space");
+			return _("not enough free disk space");
 		/* Interface */
 		case PM_ERR_HANDLE_NULL:
 			return _("library not initialized");