| index : pacman | |
| Archlinux32 fork of pacman | gitolite user |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
| -rw-r--r-- | lib/libalpm/po/nb.po | 57 |
diff --git a/lib/libalpm/po/nb.po b/lib/libalpm/po/nb.po index 9349423e..b44a3ad5 100644 --- a/lib/libalpm/po/nb.po +++ b/lib/libalpm/po/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-18 11:23-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-23 21:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-16 00:45+0000\n" "Last-Translator: Jonhoo <jon@thesquareplanet.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <None>\n" @@ -153,6 +153,10 @@ msgstr "mangler metadata i %s\n" msgid "removing invalid file: %s\n" msgstr "fjerner ugyldig fil: %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "could not parse package '%s' description file from db '%s'\n" +msgstr "kunne ikke analysere pakkebeskrivelse i fil %s\n" + #, c-format msgid "database path is undefined\n" msgstr "databaseplassering er udefinert\n" @@ -219,18 +223,6 @@ msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n" msgstr "mottakelse av fil '%s' fra %s : %s feilet\n" #, c-format -msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n" -msgstr "kan ikke fortsette nedlastingen av %s; starter på nytt\n" - -#, c-format -msgid "error writing to file '%s': %s\n" -msgstr "skriving til fil '%s': %s feilet\n" - -#, c-format -msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n" -msgstr "mottakelse av fil '%s' fra %s\n" - -#, c-format msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n" msgstr "%s ser ut til å være trunkert: %jd/%jd bytes\n" @@ -379,6 +371,18 @@ msgid "could not find repository for target" msgstr "fant ikke pakkebrønn for mål" #, c-format +msgid "signature directory not configured correctly" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "invalid PGP signature" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "unknown PGP signature" +msgstr "" + +#, c-format msgid "invalid or corrupted delta" msgstr "invalid" @@ -403,10 +407,6 @@ msgid "failed to retrieve some files" msgstr "mottagelsen av noen filer feilet" #, c-format -msgid "failed to copy some file" -msgstr "kunne ikke kopiere en fil" - -#, c-format msgid "invalid regular expression" msgstr "ugyldig uttrykk" @@ -419,6 +419,10 @@ msgid "download library error" msgstr "feil i nedlastingsbibliotek" #, c-format +msgid "gpgme error" +msgstr "" + +#, c-format msgid "error invoking external downloader" msgstr "påkalling av ekstern nedlaster feilet" @@ -427,10 +431,6 @@ msgid "unexpected error" msgstr "uforventet feil" #, c-format -msgid "database larger than maximum size\n" -msgstr "databasen er større enn maksstørrelsen\n" - -#, c-format msgid "could not find %s in database -- skipping\n" msgstr "kunne ikke finne %s i database -- hopper over\n" @@ -549,3 +549,18 @@ msgstr "ingen %s cache eksisterer, lager en ...\n" #, c-format msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n" msgstr "kunne ikke danne pakke-cache, bruker /tmp istedenfor\n" + +#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n" +#~ msgstr "kan ikke fortsette nedlastingen av %s; starter på nytt\n" + +#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n" +#~ msgstr "skriving til fil '%s': %s feilet\n" + +#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n" +#~ msgstr "mottakelse av fil '%s' fra %s\n" + +#~ msgid "failed to copy some file" +#~ msgstr "kunne ikke kopiere en fil" + +#~ msgid "database larger than maximum size\n" +#~ msgstr "databasen er større enn maksstørrelsen\n" |