1 files changed, 3 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/pacman/callback.c b/src/pacman/callback.c
index 695e38d4..17c3d7a8 100644
--- a/src/pacman/callback.c
+++ b/src/pacman/callback.c
@@ -418,8 +418,9 @@ void cb_question(alpm_question_t *question)
 				alpm_question_select_provider_t *q = &question->select_provider;
 				size_t count = alpm_list_count(q->providers);
 				char *depstring = alpm_dep_compute_string(q->depend);
-				colon_printf(_("There are %zd providers available for %s:\n"), count,
-						depstring);
+				colon_printf(_n("There is %zd provider available for %s\n",
+						"There are %zd providers available for %s:\n", count),
+						count, depstring);
 				free(depstring);
 				select_display(q->providers);
 				q->use_index = select_question(count);