Update translations

Signed-off-by: Allan McRae <allan@archlinux.org>

1 files changed, 18 insertions, 23 deletions

diff --git a/scripts/po/zh_TW.po b/scripts/po/zh_TW.po
index fddba80c..ef2684ab 100644
--- a/scripts/po/zh_TW.po
+++ b/scripts/po/zh_TW.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # BrLi <rainman59118@gmail.com>, 2014-2015
 # dlin <dlin.tw@gmail.com>, 2014
 # dlin <dlin.tw@gmail.com>, 2014
-# Jeff Huang <s8321414@gmail.com>, 2014-2015
+# Jeff Huang <s8321414@gmail.com>, 2014-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:55+0000\n"
-"Last-Translator: BrLi <rainman59118@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-18 03:19+0000\n"
+"Last-Translator: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/toofishes/"
 "archlinux-pacman/language/zh_TW/)\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -597,16 +597,15 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "若未指定 %s，則 %s 將查找「%s」"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"著作權所有 (c) 2006-2015 Pacman 開發團隊 <pacman-dev@archlinux.org>。\\n著作"
-"權所有 (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>。\\n\\n這是自由軟體；詳"
-"細授權條款請參閱原始碼。\\n於法律許可範圍之內「不予任何保證」。\\n"
+"著作權所有 (c) 2006-2016 Pacman 開發團隊 <pacman-dev@archlinux.org>。\\n著作"
+"權所有 (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>。\\n\\n這是自由軟體；請"
+"見原始碼瞭解授權條款。\\n於法律許可範圍之內「不予任何保證」。\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -700,23 +699,23 @@ msgstr "正在檢查建置時期依賴關係..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "無法解析出所有的依賴關係。"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "使用既有的 %s 樹"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "正在移除既有的 %s 目錄..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "來源檔案準備就緒。"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "套件目錄準備就緒。"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "製作完成：%s"
 
@@ -803,14 +802,13 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             版本資訊\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"著作權所有 (c) 2013-2015 Pacman 開發團隊 <pacman-dev@archlinux.org>。\n"
-"這是自由軟體；詳細授權條款請參閱原始碼。\n"
+"著作權所有 (c) 2013-2016 Pacman 開發團隊 <pacman-dev@archlinux.org>。\n"
+"這是自由軟體；請見原始碼瞭解授權條款。\n"
 "於法律許可範圍之內「不予任何保證」。\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
@@ -846,14 +844,13 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            停用色彩化輸出訊息"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"著作權所有 (c) 2010-2015 Pacman 開發團隊 <pacman-dev@archlinux.org>。\\n\\n這"
-"是自由軟體；詳細授權條款請參閱原始碼。\\n於法律許可範圍之內「不予任何保"
+"著作權所有 (c) 2010-2016 Pacman 開發團隊 <pacman-dev@archlinux.org>。\\n\\n這"
+"是自由軟體；請見原始碼瞭解授權條款。\\n於法律許可範圍之內「不予任何保"
 "證」。\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
@@ -1405,15 +1402,13 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "範例：repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"著作權所有 (c) 2006-2015 Pacman 開發團隊 <pacman-dev@archlinux.org>\\n\\n這是"
-"自由軟體；詳細授權條款請參閱原始碼。\\n於法律許可範圍之內「不予任何保"
-"證」。\\n"
+"著作權所有 (c) 2006-2016 Pacman 開發團隊 <pacman-dev@archlinux.org>\\n\\n這是"
+"自由軟體；請見原始碼瞭解授權條款。\\n於法律許可範圍之內「不予任何保證」。\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."