Transifex updatesv3.5.3

Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>

1 files changed, 8 insertions, 5 deletions

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index ee2a168c..107778f8 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,16 +1,19 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+#   <rainofchaos@gmail.com>, 2011
+# leonfeng <rainofchaos@gmail.com>, 2011
+# 甘 露 <rhythm.gan@gmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 11:23-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 04:10+0000\n"
-"Last-Translator: ganlu <rhythm.gan@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) <None>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-04 02:50+0000\n"
+"Last-Translator: leonfeng <rainofchaos@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.net/projects/p/"
+"archlinux-pacman/team/zh_CN/)\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -150,7 +153,7 @@ msgstr "正在下载 %s...\n"
 
 #, c-format
 msgid "malloc failure: could not allocate %zd bytes\n"
-msgstr "内存分配失败：无法分配 %zd bytes\n"
+msgstr "内存分配失败：无法分配 %zd \n"
 
 #, c-format
 msgid "no targets specified (use -h for help)\n"