Update translations from transifex

Signed-off-by: Allan McRae <allan@archlinux.org>

1 files changed, 25 insertions, 33 deletions

diff --git a/lib/libalpm/po/tr.po b/lib/libalpm/po/tr.po
index 2bec2f35..317de203 100644
--- a/lib/libalpm/po/tr.po
+++ b/lib/libalpm/po/tr.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# Atilla Öntaş <tarakbumba@gmail.com>, 2011
+# Atilla Öntaş <tarakbumba@gmail.com>, 2011,2014
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
 # Samed Beyribey <ras0ir@eventualis.org>, 2011,2013
 msgid ""
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 15:12+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:04+0000\n"
-"Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir@eventualis.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-19 14:42+0000\n"
+"Last-Translator: Atilla Öntaş <tarakbumba@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/tr/)\n"
 "Language: tr\n"
@@ -55,6 +55,8 @@ msgstr "%s dosyasının ismi %s olarak değiştirilemiyor (%s)\n"
 #, c-format
 msgid "file not found in file list for package %s. skipping extraction of %s\n"
 msgstr ""
+"%s paketinin dosya listesinde dosya bulunamadı. %s paketinin açılması "
+"atlanıyor\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:230
 #, c-format
@@ -66,13 +68,13 @@ msgstr ""
 "dosya sistemi: %o paket: %o\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:240
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "directory ownership differs on %s\n"
 "filesystem: %u:%u  package: %u:%u\n"
 msgstr ""
-"%s paketi üzerinde dizin izinleri farklı\n"
-"dosya sistemi: %o paket: %o\n"
+"%s üzerinde dizin sahipliği farklı\n"
+"dosya sistemi: %u:%u paket: %u:%u\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:255
 #, c-format
@@ -175,9 +177,9 @@ msgid "error while reading package %s: %s\n"
 msgstr "%s paketi okunurken hata meydana geldi: %s\n"
 
 #: lib/libalpm/be_package.c:493 lib/libalpm/be_package.c:517
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "error while reading mtree of package %s: %s\n"
-msgstr "%s paketi okunurken hata meydana geldi: %s\n"
+msgstr "%s paketine ait mtree okunurken hata oluştu: %s\n"
 
 #: lib/libalpm/be_package.c:588
 #, c-format
@@ -195,9 +197,9 @@ msgid "missing package version in %s\n"
 msgstr "%s içerisinde paket sürümü bulunmuyor\n"
 
 #: lib/libalpm/be_package.c:601
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid package version in %s\n"
-msgstr "%s içerisinde paket sürümü bulunmuyor\n"
+msgstr "%s içinde geçersiz paket sürümü\n"
 
 #: lib/libalpm/be_package.c:645
 #, c-format
@@ -235,9 +237,9 @@ msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
 msgstr "%s veritabanı tutarsız: %s paketinin dosya adı çok uzun\n"
 
 #: lib/libalpm/be_sync.c:585
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "unknown database file: %s\n"
-msgstr "%s dosyası konumlandırılamadı: %s\n"
+msgstr "bilinmeyen veritabanı dosyası: %s\n"
 
 #: lib/libalpm/db.c:369
 #, c-format
@@ -335,9 +337,11 @@ msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
 msgstr "%3$s hatası nedeniyle '%1$s' dosyası %2$s adresinden alınamadı\n"
 
 #: lib/libalpm/dload.c:500
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : expected download size exceeded\n"
-msgstr "%3$s hatası nedeniyle '%1$s' dosyası %2$s adresinden alınamadı\n"
+msgstr ""
+"'%s' dosyası %s üzerinden alınırken hata oluştu: beklenen indirme boyutuna "
+"ulaşıldı\n"
 
 #: lib/libalpm/dload.c:548
 #, c-format
@@ -520,9 +524,9 @@ msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
 msgstr "geçersiz veya bozuk paket (PGP imzası)"
 
 #: lib/libalpm/error.c:115
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "package missing required signature"
-msgstr "kayıp PGP imzası"
+msgstr "gerekli imza pakette yok"
 
 #: lib/libalpm/error.c:117
 #, c-format
@@ -622,7 +626,7 @@ msgstr "beklenmedik hata"
 #: lib/libalpm/handle.c:139
 #, c-format
 msgid "lock file missing %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "kilit dosyasında %s yok\n"
 
 #: lib/libalpm/handle.c:145
 #, c-format
@@ -716,9 +720,9 @@ msgid "failed to retrieve some files\n"
 msgstr "bazı dosyalar alınamadı\n"
 
 #: lib/libalpm/sync.c:1176
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: missing required signature\n"
-msgstr "kayıp PGP imzası"
+msgstr "%s: gerekli imza kayıp\n"
 
 #: lib/libalpm/sync.c:1357
 #, c-format
@@ -798,12 +802,12 @@ msgstr "komut düzgün çalıştırılamadı\n"
 #: lib/libalpm/util.c:612
 #, c-format
 msgid "Unknown signal"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen sinyal"
 
 #: lib/libalpm/util.c:614
 #, c-format
 msgid "command terminated by signal %d: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Komut %d sinyali tarafından sonlandırıldı: %s\n"
 
 #: lib/libalpm/util.c:711
 #, c-format
@@ -815,15 +819,3 @@ msgstr "%s önbelleği yok, oluşturuluyor...\n"
 msgid "couldn't find or create package cache, using %s instead\n"
 msgstr ""
 "paket önbelleği oluşturulamıyor veya bulunamıyor, yerine %s kullanılıyor\n"
-
-#~ msgid "extract: symlink %s does not point to dir\n"
-#~ msgstr "aç: %s sembolik bağı dizine yöneltilmemiş\n"
-
-#~ msgid "%s saved as %s\n"
-#~ msgstr "%s, %s olarak kaydedildi\n"
-
-#~ msgid "%s installed as %s\n"
-#~ msgstr "%s, %s olarak kuruldu\n"
-
-#~ msgid "extracting %s as %s.pacnew\n"
-#~ msgstr "%s dosyası %s.pacnew olarak açılıyor\n"