Send patches - preferably formatted by git format-patch - to patches at archlinux32 dot org.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/German/mail_templates
diff options
context:
space:
mode:
authorAndreas Baumann <mail@andreasbaumann.cc>2020-02-01 08:57:06 +0100
committerAndreas Baumann <mail@andreasbaumann.cc>2020-02-01 08:57:06 +0100
commitada3beb0a6c649bd9bfc6a87b2fe69ee8ae563f7 (patch)
treedf74b326c096fad4d74b90988caed727c15847ef /lang/German/mail_templates
initial checkin
Diffstat (limited to 'lang/German/mail_templates')
-rw-r--r--lang/German/mail_templates/activate_email.tpl12
-rw-r--r--lang/German/mail_templates/activate_password.tpl14
-rw-r--r--lang/German/mail_templates/banned_email_change.tpl9
-rw-r--r--lang/German/mail_templates/banned_email_post.tpl9
-rw-r--r--lang/German/mail_templates/banned_email_register.tpl9
-rw-r--r--lang/German/mail_templates/dupe_email_change.tpl9
-rw-r--r--lang/German/mail_templates/dupe_email_register.tpl9
-rw-r--r--lang/German/mail_templates/form_email.tpl13
-rw-r--r--lang/German/mail_templates/index.html1
-rw-r--r--lang/German/mail_templates/new_reply.tpl11
-rw-r--r--lang/German/mail_templates/new_reply_full.tpl18
-rw-r--r--lang/German/mail_templates/new_report.tpl9
-rw-r--r--lang/German/mail_templates/new_topic.tpl11
-rw-r--r--lang/German/mail_templates/new_topic_full.tpl18
-rw-r--r--lang/German/mail_templates/new_user.tpl12
-rw-r--r--lang/German/mail_templates/rename.tpl12
-rw-r--r--lang/German/mail_templates/welcome.tpl12
17 files changed, 188 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/German/mail_templates/activate_email.tpl b/lang/German/mail_templates/activate_email.tpl
new file mode 100644
index 0000000..7ac9bb7
--- /dev/null
+++ b/lang/German/mail_templates/activate_email.tpl
@@ -0,0 +1,12 @@
+Subject: Änderung der E-Mail-Adresse bestätigen
+
+Hallo <username>,
+
+Du hast im Diskussionsforum <base_url> eine neue E-Mail-Adresse in deinem Profil eingetragen. Wenn du diese Änderung nicht selber vorgenommen hast oder du deine E-Mail-Adresse doch nicht ändern möchtest, ignoriere einfach diese Nachricht. Deine E-Mail-Adresse wird erst geändert, wenn du den Bestätigungs-Link am Ende dieser Nachricht klickst. Um die neue E-Mail-Adresse zu aktivieren, musst du im Forum angemeldet sein.
+
+Klicke diesen Link, um die neue E-Mail-Adresse zu aktivieren:
+<activation_url>
+
+--
+<board_mailer> Mailer
+(Antworte nicht auf diese Nachricht)
diff --git a/lang/German/mail_templates/activate_password.tpl b/lang/German/mail_templates/activate_password.tpl
new file mode 100644
index 0000000..d8995a1
--- /dev/null
+++ b/lang/German/mail_templates/activate_password.tpl
@@ -0,0 +1,14 @@
+Subject: Neues Passwort bestätigen
+
+Hallo <username>,
+
+Du hast im Diskussionsforum <base_url> ein neues Passwort angefordert. Wenn du diese Änderung nicht selber vorgenommen hast oder du kein neues Passwort möchtest, ignoriere einfach diese Nachricht. Dein Passwort wird erst geändert, wenn du den Bestätigungs-Link am Ende dieser Nachricht klickst. Um das neue Passwort zu aktivieren, musst du im Forum angemeldet sein.
+
+Dein neues Passwort ist: <new_password>
+
+Klicke diesen Link, um das neue Passwort zu aktivieren:
+<activation_url>
+
+--
+<board_mailer> Mailer
+(Antworte nicht auf diese Nachricht) \ No newline at end of file
diff --git a/lang/German/mail_templates/banned_email_change.tpl b/lang/German/mail_templates/banned_email_change.tpl
new file mode 100644
index 0000000..fe0e0a5
--- /dev/null
+++ b/lang/German/mail_templates/banned_email_change.tpl
@@ -0,0 +1,9 @@
+Subject: Achtung - Gesperrte E-Mail-Adresse erkannt
+
+Das Mitglied '<username>' hat seine E-Mail-Adresse auf eine gesperrte E-Mail-Adresse geändert: <email>
+
+Mitgliedsprofil: <profile_url>
+
+--
+<board_mailer> Mailer
+(DAntworte nicht auf diese Nachricht)
diff --git a/lang/German/mail_templates/banned_email_post.tpl b/lang/German/mail_templates/banned_email_post.tpl
new file mode 100644
index 0000000..ee7678d
--- /dev/null
+++ b/lang/German/mail_templates/banned_email_post.tpl
@@ -0,0 +1,9 @@
+Subject: Achtung - Gesperrte E-Mail-Adresse erkannt
+
+Das Mitglied '<username>' hat mit einer gesperrten E-Mail-Adresse geantwortet: <email>
+
+Antwort-URL: <post_url>
+
+--
+<board_mailer> Mailer
+(Antworte nicht auf diese Nachricht)
diff --git a/lang/German/mail_templates/banned_email_register.tpl b/lang/German/mail_templates/banned_email_register.tpl
new file mode 100644
index 0000000..a801aff
--- /dev/null
+++ b/lang/German/mail_templates/banned_email_register.tpl
@@ -0,0 +1,9 @@
+Subject: Achtung - Gesperrte E-Mail-Adresse erkannt
+
+Das Mitglied '<username>' hat sich mit einer gesperrten E-Mail-Adresse registriert: <email>
+
+Mitgliedsprofil: <profile_url>
+
+--
+<board_mailer> Mailer
+(Antworte nicht auf diese Nachricht)
diff --git a/lang/German/mail_templates/dupe_email_change.tpl b/lang/German/mail_templates/dupe_email_change.tpl
new file mode 100644
index 0000000..2678aef
--- /dev/null
+++ b/lang/German/mail_templates/dupe_email_change.tpl
@@ -0,0 +1,9 @@
+Subject: Achtung - E-Mail-Duplikat erkannt
+
+Das Mitglied '<username>' hat seine E-Mail-Adresse auf eine E-Mail-Adresse geändert, die auch folgendem Mitglied zugeordnet ist: <dupe_list>
+
+Mitgliedsprofil: <profile_url>
+
+--
+<board_mailer> Mailer
+(Antworte nicht auf diese Nachricht)
diff --git a/lang/German/mail_templates/dupe_email_register.tpl b/lang/German/mail_templates/dupe_email_register.tpl
new file mode 100644
index 0000000..acf6075
--- /dev/null
+++ b/lang/German/mail_templates/dupe_email_register.tpl
@@ -0,0 +1,9 @@
+Subject: Achtung - E-Mail-Duplikat erkannt
+
+Das Mitglied '<username>' hat sich mit einer E-Mail-Adresse registriert, die auch folgendem Mitglied zugeordnet ist: <dupe_list>
+
+Mitgliedsprofil: <profile_url>
+
+--
+<board_mailer> Mailer
+(Antworte nicht auf diese Nachricht)
diff --git a/lang/German/mail_templates/form_email.tpl b/lang/German/mail_templates/form_email.tpl
new file mode 100644
index 0000000..84efa3c
--- /dev/null
+++ b/lang/German/mail_templates/form_email.tpl
@@ -0,0 +1,13 @@
+Subject: <mail_subject>
+
+<sender> aus dem Forum <board_title> hat dir eine Nachricht geschickt. Du kannst <sender> direkt auf diese E-Mail antworten.
+
+Dies ist die Nachricht:
+-----------------------------------------------------------------------
+
+<mail_message>
+
+-----------------------------------------------------------------------
+
+--
+<board_mailer> Mailer
diff --git a/lang/German/mail_templates/index.html b/lang/German/mail_templates/index.html
new file mode 100644
index 0000000..0a9b3ef
--- /dev/null
+++ b/lang/German/mail_templates/index.html
@@ -0,0 +1 @@
+<html><head><title>.</title></head><body>.</body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/lang/German/mail_templates/new_reply.tpl b/lang/German/mail_templates/new_reply.tpl
new file mode 100644
index 0000000..21a28bc
--- /dev/null
+++ b/lang/German/mail_templates/new_reply.tpl
@@ -0,0 +1,11 @@
+Subject: Antwort auf das Thema: '<topic_subject>'
+
+<replier> hat auf das Thema '<topic_subject>' geantwortet, welches du abonniert hast. Es können zwischenzeitlich mehrere Personen auf dieses Thema geantwortet haben, aber dies ist die einzige Benachrichtigung, die du bekommst, bis du dich wieder im Forum angemeldet hast.
+
+Den Beitrag findest du unter <post_url>
+
+Du kannst dieses Abonnement über den Link <unsubscribe_url> abbestellen, indem Du auf am Ende der Seite auf "Abonnement abbestellen" klickst.
+
+--
+<board_mailer> Mailer
+(Antworte nicht auf diese Nachricht)
diff --git a/lang/German/mail_templates/new_reply_full.tpl b/lang/German/mail_templates/new_reply_full.tpl
new file mode 100644
index 0000000..77ac7cf
--- /dev/null
+++ b/lang/German/mail_templates/new_reply_full.tpl
@@ -0,0 +1,18 @@
+Subject: Antwort auf das Thema: '<topic_subject>'
+
+<replier> hat auf das Thema '<topic_subject>' geantwortet, welches du abonniert hast. Es können zwischenzeitlich mehrere Personen auf dieses Thema geantwortet haben, aber dies ist die einzige Benachrichtigung, die du bekommst, bis du dich wieder im Forum angemeldet hast.
+
+Den Beitrag findest du unter <post_url>
+
+Dies ist die Nachricht:
+-----------------------------------------------------------------------
+
+<message>
+
+-----------------------------------------------------------------------
+
+Du kannst dieses Abonnement über den Link <unsubscribe_url> abbestellen, indem Du auf am Ende der Seite auf "Abonnement abbestellen" klickst.
+
+--
+<board_mailer> Mailer
+(Antworte nicht auf diese Nachricht)
diff --git a/lang/German/mail_templates/new_report.tpl b/lang/German/mail_templates/new_report.tpl
new file mode 100644
index 0000000..97a616a
--- /dev/null
+++ b/lang/German/mail_templates/new_report.tpl
@@ -0,0 +1,9 @@
+Subject: Meldung(<forum_id>) - '<topic_subject>'
+
+Das Mitglied '<username>' hat die folgende Nachricht gemeldet: <post_url>
+
+Grund: <reason>
+
+--
+<board_mailer> Mailer
+(Antworte nicht auf diese Nachricht)
diff --git a/lang/German/mail_templates/new_topic.tpl b/lang/German/mail_templates/new_topic.tpl
new file mode 100644
index 0000000..4542cdb
--- /dev/null
+++ b/lang/German/mail_templates/new_topic.tpl
@@ -0,0 +1,11 @@
+Subject: Neues Thema im Forum: '<forum_name>'
+
+<poster> hat im Forum '<forum_name>', welches du abonniert hast, ein neues Thema '<topic_subject>' erstellt.
+
+Das Thema ist unter <topic_url> zu finden
+
+Du kannst dieses Abonnement über den Link <unsubscribe_url> abbestellen, indem Du auf am Ende der Seite auf "Abonnement abbestellen" klickst.
+
+--
+<board_mailer> Mailer
+(Antworte nicht auf diese Nachricht)
diff --git a/lang/German/mail_templates/new_topic_full.tpl b/lang/German/mail_templates/new_topic_full.tpl
new file mode 100644
index 0000000..6819296
--- /dev/null
+++ b/lang/German/mail_templates/new_topic_full.tpl
@@ -0,0 +1,18 @@
+Subject: Neues Thema im Forum: '<forum_name>'
+
+<poster> hat im Forum '<forum_name>', welches du abonniert hast, ein neues Thema '<topic_subject>' erstellt.
+
+Das Thema ist unter <topic_url> zu finden
+
+Dies ist die Nachricht:
+-----------------------------------------------------------------------
+
+<message>
+
+-----------------------------------------------------------------------
+
+Du kannst dieses Abonnement über den Link <unsubscribe_url> abbestellen, indem Du auf am Ende der Seite auf "Abonnement abbestellen" klickst.
+
+--
+<board_mailer> Mailer
+(Antworte nicht auf diese Nachricht)
diff --git a/lang/German/mail_templates/new_user.tpl b/lang/German/mail_templates/new_user.tpl
new file mode 100644
index 0000000..e3fe16a
--- /dev/null
+++ b/lang/German/mail_templates/new_user.tpl
@@ -0,0 +1,12 @@
+Subject: Achtung - neue Registrierung
+
+Das Mitglied '<username>' wurde in den Foren auf <base_url> registriert
+
+Mitgliedsprofil: <profile_url>
+
+Besuche die folgende Seite um dieses Mitglied zu administrieren:
+<admin_url>
+
+--
+<board_mailer> Mailer
+(Antworte nicht auf diese Nachricht)
diff --git a/lang/German/mail_templates/rename.tpl b/lang/German/mail_templates/rename.tpl
new file mode 100644
index 0000000..13b0021
--- /dev/null
+++ b/lang/German/mail_templates/rename.tpl
@@ -0,0 +1,12 @@
+Subject: Mitgliedsname wurde geändert
+
+Während eines Software-Aktualisierung des Forums auf <base_url> wurde festgestellt, dass dein Mitgliedsname eine zu große Ähnlichkeit zu einem anderen Mitglied aufweist. Dein Mitgliedsname wurde daher geändert.
+
+Alter Mitgliedsname: <old_username>
+Neuer Mitgliedsname: <new_username>
+
+Wir bitten, diese Unannehmlichkeit zu entschuldigen.
+
+--
+<board_mailer> Mailer
+(Antworte nicht auf diese Nachricht) \ No newline at end of file
diff --git a/lang/German/mail_templates/welcome.tpl b/lang/German/mail_templates/welcome.tpl
new file mode 100644
index 0000000..923ee1b
--- /dev/null
+++ b/lang/German/mail_templates/welcome.tpl
@@ -0,0 +1,12 @@
+Subject: Willkommen im Forum <board_title>!
+
+Vielen Dank für deine Registrierung im Forum <base_url>. Deine Zugangsdaten lauten:
+
+Mitgliedsname: <username>
+Passwort: <password>
+
+Melde dich unter <login_url> an, um die Registrierung abzuschließen.
+
+--
+<board_mailer> Mailer
+(Antworte nicht auf diese Nachricht)