1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/lib/common-functions b/lib/common-functions
index 997d322..6f175af 100755
--- a/lib/common-functions
+++ b/lib/common-functions
@@ -456,7 +456,7 @@ mangle_pkgbuild() {
   sed -i '
     /^\s*\(make\|check\|opt\|\)depends\(_[^=[:space:]]\+\)\?=(/ {
       :a
-        /^\s*\(\S[^=]*\)=(\([^()]*\(#[^\n]*\n\)\?\)*)/! {
+        /^\s*\(\S[^=]*\)=(\(\([^()"'"'"']\|"[^"]*"\|['"'"'][^'"'"']*['"'"']\s*\)*\(#[^\n]*\n\)\?\)*)/! {
           $b
           N
           ba