only break each dependency cycle once

1 files changed, 2 insertions, 0 deletions

diff --git a/bin/get-package-updates b/bin/get-package-updates
index ee97c8f..2b228f6 100755
--- a/bin/get-package-updates
+++ b/bin/get-package-updates
@@ -209,6 +209,7 @@ while [ ${#packages_built[@]} -gt 0 ]; do
       unset packages_needed["${package}"]
       unset packages_needed_for_make["${package}"]
       found_something=true
+      break
     fi
   done
 
@@ -233,6 +234,7 @@ while [ ${#packages_built[@]} -gt 0 ]; do
       unset packages_needed["${package}"]
       unset packages_needed_for_make["${package}"]
       found_something=true
+      break
     fi
   done