Fix 1749 (#1840)

Co-authored-by: Daniel Girtler <girtler.daniel@gmail.com>
Co-authored-by: Anton Hvornum <anton@hvornum.se>

2 files changed, 13 insertions, 7 deletions

diff --git a/archinstall/locales/ko/LC_MESSAGES/base.mo b/archinstall/locales/ko/LC_MESSAGES/base.mo
index 4c89f1f8..ddec6151 100644
--- a/archinstall/locales/ko/LC_MESSAGES/base.mo
+++ b/archinstall/locales/ko/LC_MESSAGES/base.mo
diff --git a/archinstall/locales/ko/LC_MESSAGES/base.po b/archinstall/locales/ko/LC_MESSAGES/base.po
index 7d30a785..de46b698 100644
--- a/archinstall/locales/ko/LC_MESSAGES/base.po
+++ b/archinstall/locales/ko/LC_MESSAGES/base.po
@@ -794,18 +794,17 @@ msgstr "구성된 {} 인터페이스"
 msgid "This option enables the number of parallel downloads that can occur during installation"
 msgstr "이 옵션은 설치 중에 발생할 수 있는 병렬 다운로드 수를 활성화합니다"
 
-#, python-brace-format
 msgid ""
 "Enter the number of parallel downloads to be enabled.\n"
-" (Enter a value between 1 to {max_downloads})\n"
+" (Enter a value between 1 to {})\n"
 "Note:"
 msgstr ""
 "활성화할 병렬 다운로드 수를 입력하세요.\n"
-" (1 부터 {max_downloads} 까지의 숫자중 하나를 입력하세요)\n"
+" (1 부터 {} 까지의 숫자중 하나를 입력하세요)\n"
 "메모:"
 
-msgid " - Maximum value   : {max_downloads} ( Allows {max_downloads} parallel downloads, allows {max_downloads+1} downloads at a time )"
-msgstr " - 최댓값   : {max_downloads} ( {max_downloads} 개의 병렬 다운로드 허용, 한 번에 {max_downloads+1} 개의 다운로드 허용 )"
+msgid " - Maximum value   : {} ( Allows {} parallel downloads, allows {} downloads at a time )"
+msgstr " - 최댓값   : {} ( {} 개의 병렬 다운로드 허용, 한 번에 {} 개의 다운로드 허용 )"
 
 msgid " - Minimum value   : 1 ( Allows 1 parallel download, allows 2 downloads at a time )"
 msgstr " - 최솟값   : 1 ( 1 개의 병렬 다운로드 허용, 한 번에 2 개의 다운로드 허용 )"
@@ -813,9 +812,9 @@ msgstr " - 최솟값   : 1 ( 1 개의 병렬 다운로드 허용, 한 번에 2 �
 msgid " - Disable/Default : 0 ( Disables parallel downloading, allows only 1 download at a time )"
 msgstr " - 비활성화/기본 : - ( 병렬 다운로드 비활성화, 한 번에 1 개의 다운로드만 허용 )"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Invalid input! Try again with a valid input [1 to {max_downloads}, or 0 to disable]"
-msgstr "잘못된 값입니다! 유효한 값으로 다시 시도해주세요 [1 부터 {max_downloads} 까지, 비활성화 하려면 0]"
+msgstr "잘못된 값입니다! 유효한 값으로 다시 시도해주세요 [1 부터 {} 까지, 비활성화 하려면 0]"
 
 msgid "Parallel Downloads"
 msgstr "병렬 다운로드"
@@ -1170,3 +1169,10 @@ msgstr "미러 위치"
 #, fuzzy
 msgid "Mirror regions"
 msgstr "미러 위치"
+
+#, fuzzy
+msgid " - Maximum value   : {} ( Allows {} parallel downloads, allows {max_downloads+1} downloads at a time )"
+msgstr " - 최댓값   : {} ( {} 개의 병렬 다운로드 허용, 한 번에 {} 개의 다운로드 허용 )"
+
+msgid "Invalid input! Try again with a valid input [1 to {}, or 0 to disable]"
+msgstr "잘못된 값입니다! 유효한 값으로 다시 시도해주세요 [1 부터 {} 까지, 비활성화 하려면 0]"